کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
اِخْتِراق پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
اِخْتِراق
معنی
رسوخ , رخنه کردن , شکستن , نقض کردن , ناديده گرفتن
دیکشنری عربی به فارسی
دیکشنری
نتیجهای یافت نگردید.
-
جستوجوی دقیق
-
اِخْتِراق
دیکشنری عربی به فارسی
رسوخ , رخنه کردن , شکستن , نقض کردن , ناديده گرفتن
-
واژههای مشابه
-
اختراق
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] [قدیمی] 'exterāq ۱. دریده شدن؛ پاره شدن.۲. گذشتن و رفتن.۳. از غلاف درآمدن شمشیر.
-
اختراق
لغتنامه دهخدا
اختراق . [ اِ ت ِ] (ع مص ) گذشتن . رفتن . || گذشتن باد. || سخت وزیدن باد. بزودی بزیدن باد. (تاج المصادر بیهقی ). بزودی جستن باد. (زوزنی ). || اختراق کذب ؛ بربافتن دروغ را. دروغ گفتن . (تاج المصادر بیهقی ). || دریده شدن و خرقه دوختن .
-
اَختراقُ الحصار
دیکشنری عربی به فارسی
شکست محاصره , شکست حصر , شکستن حلقه محاصره
-
واژههای همآوا
-
اختراق
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] [قدیمی] 'exterāq ۱. دریده شدن؛ پاره شدن.۲. گذشتن و رفتن.۳. از غلاف درآمدن شمشیر.
-
اختراق
لغتنامه دهخدا
اختراق . [ اِ ت ِ] (ع مص ) گذشتن . رفتن . || گذشتن باد. || سخت وزیدن باد. بزودی بزیدن باد. (تاج المصادر بیهقی ). بزودی جستن باد. (زوزنی ). || اختراق کذب ؛ بربافتن دروغ را. دروغ گفتن . (تاج المصادر بیهقی ). || دریده شدن و خرقه دوختن .
-
جستوجو در متن
-
رخنه کردن
دیکشنری فارسی به عربی
اخترق ، اِخْتِراق
-
شکست محاصره
دیکشنری فارسی به عربی
اَختراقُ الحصار
-
شکست حصر
دیکشنری فارسی به عربی
اَختراقُ الحصار
-
شکستن حلقه محاصره
دیکشنری فارسی به عربی
اَختراقُ الحصار
-
نادیده گرفتن
دیکشنری فارسی به عربی
اهمال ، اِخْتِراق
-
نقض کردن
دیکشنری فارسی به عربی
انتهک , تناقض , خرق , عکس ، اِخْتِراق