کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
الزام اور پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
الزام اور
دیکشنری فارسی به عربی
اولوية , زامي
-
واژههای مشابه
-
الزام آور
فرهنگ فارسی عمید
(صفت فاعلی) [عربی. فارسی] 'elzām[']āvar تعهدآور.
-
الزام کردن
لغتنامه دهخدا
الزام کردن . [ اِ ک َ دَ ] (مص مرکب ) واجب کردن . ملتزم و متعهد کردن . لازم گردانیدن . ملزم و مجبور گردانیدن . رجوع به اِلزام شود : اندیشم که اگر بطوع خطبه نکنم الزام کند. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 685). همه را الزام کرد تا در دو طرف از روز ملازمت دیوان ...
-
الزام آور
لغتنامه دهخدا
الزام آور. [ اِ وَ ] (نف مرکب ) تعهدآور. ملتزم کننده . اجباری . رجوع به اِلزام شود.
-
الزام و تکلیف
فرهنگ گنجواژه
اجبار.
-
واژههای همآوا
-
الزام آور
فرهنگ فارسی عمید
(صفت فاعلی) [عربی. فارسی] 'elzām[']āvar تعهدآور.
-
الزام آور
لغتنامه دهخدا
الزام آور. [ اِ وَ ] (نف مرکب ) تعهدآور. ملتزم کننده . اجباری . رجوع به اِلزام شود.
-
جستوجو در متن
-
binding
دیکشنری انگلیسی به فارسی
الزام آور، انقیاد، جلد، شیرازه، صاحفی، اجباری، الزام اور
-
de rigueur
دیکشنری انگلیسی به فارسی
de rigueur، اجباری، از نظر سنتی یا اخلاقی الزام اور
-
اولوية
دیکشنری عربی به فارسی
امري , دستوري , حتمي , الزام اور , ضروري , حق تقدم , برتري
-
زامي
دیکشنری عربی به فارسی
اجباري , قهري , قابل اجراء , الزامي , فرضي , واجب , لا زم , الزام اور
-
bind
دیکشنری انگلیسی به فارسی
بستن، بند، بستگی، صحافی کردن و دوختن، گرفتار و اسیر کردن، چسباندن، مقید کردن، جلد کردن، مقید ومحصور کردن، بهم پیوستن، متعهد وملزم ساختن، الزام اور و غیر قابل فسخ کردن