کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
افسرده دل پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
زار
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [پهلوی: zār] zār ۱. نابسامان؛ شوریده و درهم: حالِ زار، کارِ زار، ◻︎ عشق را عافیت به کار نشد / لاجرم کار عاشقان زار است (انوری: ۷۷۷)، ◻︎ چه مردی کند در صف کارزار / که دستش تهی باشد و کارْزار (سعدی۱: ۷۵)، ◻︎ ای تو دلآزار و من آزردهدل / دل شده ...
-
زنده دل
لغتنامه دهخدا
زنده دل . [ زِ دَ / دِ دِ ] (ص مرکب ) مقابل افسرده دل و مرده دل . (آنندراج ). شاد و مسرور. مقابل افسرده دل و مرده دل . (فرهنگ فارسی معین ) : تنم را در قناعت زنده دل دارمزاجم را به طاعت معتدل دار. نظامی .من بدو زنده دل چو شب به چراغ او بمن شادمان چو س...
-
دل افسردگی
لغتنامه دهخدا
دل افسردگی . [ دِ اَ س ُ دَ / دِ ] (حامص مرکب ) حالت و چگونگی دل افسرده . دل افسرده بودن . افسرده دلی . غمگینی . دل مردگی . رجوع به دل افسرده شود.
-
heartsore
دیکشنری انگلیسی به فارسی
گوش کن، دل افسرده، دل ریش، دل گرفته، غمگین
-
heavyhearted
دیکشنری انگلیسی به فارسی
شگفت انگیز، دلتنگ، غمگین، افسرده، دل افسرده
-
downhearted
دیکشنری انگلیسی به فارسی
افتخار، دل شکسته، افسرده
-
تنگ دل
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [مجاز] tangdel افسرده؛ اندوهگین؛ غمناک.
-
دل تنگ
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [مجاز] deltang تنگدل؛ اندوهگین؛ غمناک؛ افسرده.
-
دل تنگ
فرهنگ فارسی معین
( ~. تَ) (ص .) اندوهیگن ، آزرده ، ناخوشایند، افسرده .
-
دل مرده
فرهنگ فارسی معین
( دِ . مُ دِ)(ص مر.) افسرده ، بی انگیزه .
-
کافته دل
لغتنامه دهخدا
کافته دل . [ ت َ / ت ِ دِ ] (ص مرکب ) شکافته دل . مجازاً افسرده و دلسوخته .
-
low-spirited
دیکشنری انگلیسی به فارسی
کم خوابی، دارای روحیه بد، گرفته، کدر، افسرده، دل مرده، دلتنگ
-
دل نژند
لغتنامه دهخدا
دل نژند. [ دِ ن ِ /ن َ ژَ ] (ص مرکب ) غمین . غمگین . افسرده . دل افسرده .- دل نژند شدن ؛ غمین شدن : سپهبد ز شیروی شد دل نژندبرآشفت و گفت ای بداندیش زند. اسدی .- دل نژند کردن ؛ غمگین کردن : کند کاهلی مرد را دل نژنددر دانش و روزی آرد به بند. اسدی .رج...
-
دل مرده
فرهنگ فارسی عمید
(صفت مفعولی) [مجاز] delmorde ۱. افسرده؛ دلتنگ.۲. ملول.۳. بیذوق.
-
اهقاء
لغتنامه دهخدا
اهقاء. [ اِ ] (ع مص ) تباه گردانیدن دل کسی را. (منتهی الارب ) (از ناظم الاطباء) (آنندراج ). افسرده کردن دل کسی . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا).