کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
اطلاع دادن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
تا اطلاع ثانوی
دیکشنری فارسی به عربی
لِأَجَلٍ غَيرِ مُسَمّي
-
به اطلاع … رساند
دیکشنری فارسی به عربی
أحاطَ بـ
-
را به اطلاع رساند
دیکشنری فارسی به عربی
أحاطَ بـ
-
علم و اطلاع
فرهنگ گنجواژه
اطلاعات،آگاهی کامل .
-
vessel traffic information system
سامانۀ اطلاعرسانی تردد شناورها
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] سامانهای که علاوه بر واپایی تردد شناورها، اطلاعات دیگری مانند وضعیت جوّی و عبورومرور کشتیهای آبخوربالا و با کالای خطرناک را به اطلاع شناورها میرساند اختـ . ساتر VTIS
-
automatic crash notification, ACN
سامانۀ اطلاعرسانی خودکار تصادف
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] سامانهای که ازطریق حسگرهای نصبشده بر روی خودرو شدت تصادف و موقعیت محل تصادف را به مرکز اطلاع میدهد
-
advanced traveler information system, ATIS
سامانۀ پیشرفتۀ اطلاعرسانی سفر
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] سامانهای که برای مسافران و برنامهریزان سامانههای حملونقل، اطلاعات مورد نیاز را، از اطلاعات مربوط به سفرهای روزانۀ شخصی گرفته تا اطلاعاتی که در کل نظام حملونقل تأثیر میگذارند، فراهم میکند
-
information & referral, I&R
خدمات اطلاعرسانی و ارجاعی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم کتابداری و اطلاعرسانی] خدماتی برای راهنمایی رایگان بهمنظور هدایت متقاضیان در دستیابی به اطلاعات و دادههای موردنیاز
-
اطلاع یافت از آن (او)
دیکشنری فارسی به عربی
أَحاطَ بِهِ (أَحاطَ بِهِ عِلْماً)
-
اطلاع داد به او از
دیکشنری فارسی به عربی
أَحاطَهُ عِلْماً بِـ
-
را به اطلاع او رساند
دیکشنری فارسی به عربی
أَحاطَهُ عِلْماً بِـ
-
جستوجو در متن
-
informs
دیکشنری انگلیسی به فارسی
اطلاع می دهد، اطلاع دادن، اگاه کردن، خبرچینی کردن، مطلبی را رساندن، اگاهی دادن، مستحضر داشتن، چغلی کردن، خبردادن از، خبر دادن، گفتن
-
خبر دادن
واژگان مترادف و متضاد
آگاه کردن، آگهی دادن، اطلاع دادن، اعلام کردن، مطلع ساختن ≠ بیخبر گذاشتن
-
inform
دیکشنری انگلیسی به فارسی
آگاه کردن، اطلاع دادن، اگاه کردن، خبرچینی کردن، مطلبی را رساندن، اگاهی دادن، مستحضر داشتن، چغلی کردن، خبردادن از، خبر دادن، گفتن
-
misinformed
دیکشنری انگلیسی به فارسی
سوءاستفاده، اطلاع غیر صحیح دادن، گمراه کردن