کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
اشتباه پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
اشتباه
/'eštebāh/
معنی
۱. مانند شدن چیزی به چیز دیگر در نظر انسان.
۲. یکی را بهجای دیگری گرفتن.
۳. کاری بهغلط انجام دادن.
۴. (اسم) سهو؛ خطا.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
خبط، خطا، خطیئه، ریب، سهو، غلط، لغزش، مغلوط، نادرست، ناصواب ≠ صواب
برابر فارسی
کژی، لغزش، نادرست، نرسپان، نادرستی، کوتاه
فعل
بن گذشته: اشتباه کرد
بن حال: اشتباه کن
دیکشنری
bad, erratum, error, fallacious, fallacy, false, faux pas, glitch, improper, inadvertence, incorrect, inexactitude, lapse, mis-, mistake, wrong, off, out, oversight, slip
-
جستوجوی دقیق
-
اشتباه
واژگان مترادف و متضاد
خبط، خطا، خطیئه، ریب، سهو، غلط، لغزش، مغلوط، نادرست، ناصواب ≠ صواب
-
اشتباه
فرهنگ واژههای سره
کژی، لغزش، نادرست، نرسپان، نادرستی، کوتاه
-
اشتباه
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] 'eštebāh ۱. مانند شدن چیزی به چیز دیگر در نظر انسان.۲. یکی را بهجای دیگری گرفتن.۳. کاری بهغلط انجام دادن.۴. (اسم) سهو؛ خطا.
-
blunder
اشتباه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی نقشهبرداری] خطایی که از بیتوجهی افراد یا معیوب بودن دستگاه ناشی شود
-
اشتباه
فرهنگ فارسی معین
(اِ تِ) [ ع . ] 1 - (مص ل .) پوشیده شدن . 2 - مانند شدن چیزی به چیز دیگر. 3 - (اِ.) سهو، خطا.
-
اشتباه
لغتنامه دهخدا
اشتباه . [ اِ ت ِ ] (ع مص ) مانند شدن . یقال : اشتبها؛ اذا اشبه کل واحد منهما الآخر حتی التبسا. (منتهی الارب ). مانند چیزی شدن . (زوزنی ). مانند شدن . (ترجمان علامه ٔ جرجانی ص 13). چیزی را بغلط عوض چیزی گرفتن . (فرهنگ نظام ). چیزی یا کسی را بجای چیزی...
-
اشتباه
دیکشنری فارسی به عربی
تحسس , خاطي , خطا , زلة , سمک مفلطح , لائمة
-
واژههای مشابه
-
اشتباه کردن
فرهنگ واژههای سره
لغزیدن
-
اشتباه کردن
دیکشنری فارسی به عربی
اجهض , تحسس , تهلوس , خطا فاحش , زغب , زلة
-
اشتباه نظری
دیکشنری فارسی به عربی
اشراف
-
اشتباه کار
دیکشنری فارسی به عربی
ملخبط
-
اشتباه بزرگ
دیکشنری فارسی به عربی
خطا فاحش
-
اشتباه لپی
دیکشنری فارسی به عربی
خطا فاحش
-
محاسبه اشتباه
دیکشنری فارسی به عربی
خطا في التقدير