کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
اخفاق پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
اخفاق
/'exfāq/
معنی
ناامید برگشتن جوینده، مانندِ ناامید برگشتن سپاه از بهدست آوردن غنیمت.
فرهنگ فارسی عمید
دیکشنری
نتیجهای یافت نگردید.
-
جستوجوی دقیق
-
اخفاق
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] [قدیمی] 'exfāq ناامید برگشتن جوینده، مانندِ ناامید برگشتن سپاه از بهدست آوردن غنیمت.
-
اخفاق
فرهنگ فارسی معین
( اِ) [ ع . ] (مص ل .) 1 - بی مراد بازگشتن جوینده ، مأیوس شدن . 2 - غزا کردن و غنیمت نیافتن .
-
اخفاق
لغتنامه دهخدا
اخفاق . [ اِ ] (ع مص ) بی مراد بازگشتن جوینده . (منتهی الارب ). بی نیل مراد بازگشتن . دست از پا درازتر آمدن . || غزا کردن مرد و غنیمت نیافتن . تهی دست ماندن غازی از غنیمت و صیاد از صید و خداوند حاجت از مراد. (تاج المصادر بیهقی ). || بال زدن مرغ . (تا...
-
واژههای مشابه
-
إخفاقٌ
دیکشنری عربی به فارسی
بن بست , شکست , نافرجامي , ناکامي , عدم توفيق , نيمه تمام ماندن , عدم موفقيت
-
إخْفاقُ مَشْروعٍ
دیکشنری عربی به فارسی
شکست طرح (پروژه) , بي ثمر شدن طرح (پروژه) , نا تمام ماندن طرح , عدم موفقيت طرح
-
جستوجو در متن
-
بن بست
دیکشنری فارسی به عربی
إخفاقٌ
-
نافرجامی
دیکشنری فارسی به عربی
إخفاقٌ
-
نیمه تمام ماندن
دیکشنری فارسی به عربی
إخفاقٌ
-
عدم توفیق
دیکشنری فارسی به عربی
اسقاط ، إخفاقٌ
-
شکست طرح (پروژه)
دیکشنری فارسی به عربی
إخْفاقُ مَشْروعٍ
-
بی ثمر شدن طرح (پروژه)
دیکشنری فارسی به عربی
إخْفاقُ مَشْروعٍ
-
نا تمام ماندن طرح
دیکشنری فارسی به عربی
إخْفاقُ مَشْروعٍ
-
عدم موفقیت طرح
دیکشنری فارسی به عربی
إخْفاقُ مَشْروعٍ