کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
اختصاص داد به پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
اختصاص داد به
دیکشنری فارسی به عربی
استأثر ب
-
واژههای مشابه
-
اَخْتِصاصٌ
دیکشنری عربی به فارسی
تخصص , صلاحيت , صلاحيت دادگاه , زمينه , ميدان , وظيفه , مأموريت
-
اختصاص دادن
فرهنگ واژههای سره
واگذار کردن، ویژه کردن
-
اختصاص دادن
لغتنامه دهخدا
اختصاص دادن . [ اِ ت ِ دَ ] (مص مرکب ) چیزی را بکسی مخصوص کردن و شریک نکردن دیگری را در آن .
-
اختصاص داشتن
لغتنامه دهخدا
اختصاص داشتن . [ اِ ت ِ ت َ ] (مص مرکب ) مختص بودن . مخصوص بودن و شریک نداشتن . اقتصار کردن .
-
اختصاص ناعت
لغتنامه دهخدا
اختصاص ناعت . [ اِ ت ِ ص ِ ع ِ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) عبارت از تعلق مخصوص است که بواسطه ٔ آن یکی از متعلقین را ناعت و دیگری را منعوت گویند. نعت حال است و منعوت محل . مانند تعلقی که بین رنگ سفیدی و جسم پیدا شود که سفیدی نعت است و جسم منعوت . گویند...
-
اخْتِصاصُ الْمَحکَمَة
دیکشنری عربی به فارسی
صلاحيت دادگاه , اختيار دادگاه , حيطه اختيارات دادگاه
-
اختصاص دادن
دیکشنری فارسی به عربی
احتياطي , خصص , کرس , ملائم
-
جستوجو در متن
-
استأثر ب
دیکشنری عربی به فارسی
اختصاص داد به , را به انحصار درآورد , منحصر كرد به , تخصيص داد به
-
أخَذَ جانباً من
دیکشنری عربی به فارسی
بخشي از… را به خود اختصاص داد (به عهده گرفت)
-
اِحْتَفظَ بِـ
دیکشنری عربی به فارسی
را نگاه داشت , را حفظ کرد , را محفوظ دانست (داشت) , را به خود اختصاص داد
-
اِحْتَلَّ
دیکشنری عربی به فارسی
اشغال کرد , تصاحب کرد , غصب کرد , به خود اختصاص داد , تصرف کرد , به اشغال در اورد , دست يافت بهف حائزي … شد
-
اِحْتَلَّ مَکانَ الصَّدارَة في
دیکشنری عربی به فارسی
در صدر … قرار گرفت , جاي نخست را در … به خود اختصاص داد , در رأس … قرار گرفت , سر لوحه ي … شد