کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
آفتابه پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
آفتابه
/'āftābe/
معنی
ظرف آب خمره مانند، لولهدار، و با دسته که برای شستشو به کار میرود؛ آبریز؛ آبدستان؛ ابریق.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
ابریق، لولهنگ، مطهره
دیکشنری
pitcher
-
جستوجوی دقیق
-
آفتابه
واژگان مترادف و متضاد
ابریق، لولهنگ، مطهره
-
آفتابه
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) ‹آفتاوه، آبتابه› 'āftābe ظرف آب خمره مانند، لولهدار، و با دسته که برای شستشو به کار میرود؛ آبریز؛ آبدستان؛ ابریق.
-
آفتابه
فرهنگ فارسی معین
(بِ) (اِمر.) ظرفی فلزی یا پلاستیکی با لولة بلند و باریک که سر آن گشاد است و در آن آب کنند و جهت نظافت استفاده کنند. ؛ ~ خرج لحیم کردن (کن .) تعمیر کردن کالای فرسوده ای که هزینة تعمیر آن بیش از قیمت خود کالا باشد، کار بیهوده کردن .
-
آفتابه
لغتنامه دهخدا
آفتابه . [ ب َ / ب ِ ] (اِ مرکب ) آب تابه . ظرفی فلزین با لوله ای بلند که در آن آب گرم کنند. مِحَم ّ. || اِبریقی از فلز و بیشتر از مس که در طهارتخانه بکاربرند. قُمْقُمه . (مهذب الاسماء). قُمْقُم . کُمْکُم .- آفتابه گرفتن ، آفتابه برداشتن ؛ بقضای حاج...
-
آفتابه
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: oxtova طاری: oxtöva طامه ای: oftova طرقی: oxtöva کشه ای: oxdöva نطنزی: oftöva
-
واژههای مشابه
-
افتابه
دیکشنری فارسی به عربی
ابريق
-
آفتابه لگن
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) 'āftābelagan آفتابه و لگن که از فلزی مانند برنج یا مس ساخته میشود و گاه در سر سفره برای شستن دستودهن میآوردند.
-
آفتابه دزد
فرهنگ فارسی معین
( ~. دُ)(ص مر.) دزدی که چیزهای کم ارزش می دزدد.
-
آفتابه لگن
فرهنگ فارسی معین
( ~. لَ گَ) (اِمر.) آفتابه و لگن برای شستن دست و دهان قبل و بعد از غذا.
-
آفتابه چی
لغتنامه دهخدا
آفتابه چی . [ ب َ / ب ِ ] (ص مرکب ، اِ مرکب ) آفتابه دار.
-
آفتابه خانه
لغتنامه دهخدا
آفتابه خانه . [ ب َ / ب ِ ن َ / ن ِ ] (اِ مرکب ) بیت الخلا.
-
آفتابه دار
لغتنامه دهخدا
آفتابه دار. [ ب َ / ب ِ ] (نف مرکب ) آنکه در خانه ٔ پادشاهان و اعیان رجال شغلش آفتابه داشتن است .
-
آفتابه داری
لغتنامه دهخدا
آفتابه داری . [ ب َ / ب ِ ] (حامص مرکب ) کار آفتابه دار. || (اِ مرکب ) آنجای که آفتابه در آن دارند.
-
آفتابه دزد
لغتنامه دهخدا
آفتابه دزد. [ ب َ / ب ِ دُ ] (نف مرکب / ص مرکب ) دَله دُزد.