کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
آزرده پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
چشم گریان و دل بریان
فرهنگ گنجواژه
آزرده
-
آزاریدن
فرهنگ فارسی معین
(دَ) 1 - (مص ل .) آزرده شدن . 2 - (مص م .) آزرده کردن .
-
دل افگار
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) ‹دلفگار، دلفگار› [قدیمی، مجاز] del[']afgār دلآزرده؛ آزردهدل؛ دلریش؛ دلخسته؛ غمناک.
-
متاثر
فرهنگ واژههای سره
دل آزرده
-
مستگر
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [پهلوی: mustgar] [قدیمی] mostgar رنجور؛ آزرده.
-
رنجانیده
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) ‹رنجانده› ranjānide رنجدادهشده؛ آزردهشده.
-
رنجیده کردن
لغتنامه دهخدا
رنجیده کردن . [ رَ دَ / دِ ک َ دَ ] (مص مرکب ) رنجانیدن . آزرده ساختن . آزرده خاطر کردن . آزرده دل ساختن . رجوع به رنجیده شود.
-
متأذی
لغتنامه دهخدا
متأذی . [ م ُ ت َ ءَذْ ذی ] (ع ص ) ایذا یابنده و آزرده شونده . (آنندراج ). ایذا یابنده و آزرده شونده . (غیاث ). رنج کشیده و آزرده کرده . اذیت کشیده و رنج کشیده و جفا دیده و آزرده شده و رنجیده .آزرده کرده . (ناظم الاطباء). و رجوع به تأذی شود.
-
متاذی
واژگان مترادف و متضاد
آزرده، اذیتدیده، رنجه، معذب
-
ناراحت
فرهنگ واژههای سره
آزرده، اندوهگین، ناسوده، نژند
-
گران خاطر
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [فارسی. عربی] [قدیمی، مجاز] gerānxāter آزردهدل؛ دلتنگ.
-
گسسته دل
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [قدیمی، مجاز] gosastedel دلشکسته؛ آزردهدل.
-
متبرم
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [عربی] [قدیمی] motabarrem ملول؛ آزرده؛ بهستوهآمده.
-
retired track
خط متروکه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] خط آهن ازردهخارجی که دیگر از آن استفاده نمیشود
-
chagrining
دیکشنری انگلیسی به فارسی
چاقی، اندوهگین کردن، ازرده کردن