کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
روسی پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
سیمینوف
واژهنامه آزاد
سربازی روسی
-
نادیا
واژهنامه آزاد
نام روسی برای دختر به معنای امید
-
هلینا
واژهنامه آزاد
دختر خورشید و اصالت آنکلمه روسی می باشد
-
ناتاشا
واژهنامه آزاد
اسم دخترانه روسی است و به معنای بچه مسیحی
-
لینا
واژهنامه آزاد
لینا نام روسی است به معنای دریا است و سه دریا است در روسیه اوبی . انسی لینا
-
بیف استراگانف
واژهنامه آزاد
از غذاهای گوشتی روسی رایج در ایران که همراه خامه و سیب زمینی عرضه می شود.
-
پامادور
واژهنامه آزاد
گوجه، گوجه فرنگی، پامادور به گویش مازندرانی و گیلانی است به معنی گوجه. پامادور نزدیکی زیادی به زبان روسی دارد.
-
پامادور
واژهنامه آزاد
گوجه فرنگی(در اصل واژهای روسی است که بعد از حضور ارتش روسیه در جنگ حهانی دوم به گویش گیلکی راه پیدا کرد)
-
خالطور
واژهنامه آزاد
واژه روسی به معنی مجلس گرم کن. || (موسیقی) خوانندۀ رپ فارسی که با آوازهای پست و بی ارزش فقط قصد شاد کردن شنونده را دارد.
-
باراندوزچای
واژهنامه آزاد
واژه باراندوزچای از سه سه بخش باران+دوز+چای است. باران در ترکی قدیم به معنای چهار پا (قوچ)که دخیل در زبان روسی نیز است+ دوز در ترکی به معنای دشت + چای در ترکی به معنای رودخانه است.
-
بلشویک
واژهنامه آزاد
بلشِویکها (به روسی:большевики) (در روسی به معنای «اکثریت»)، دستهای از حزب کارگر سوسیال دموکرات مارکسیستی روسیه بودند که در دومین کنگره حزب در ۱۹۰۳ به رهبری لنین از دستهٔ منشویکها (اقلیت) جدا شده و نهایتاً حزب کمونیست شوروی را تشکیل دادند.
-
سوتی
واژهنامه آزاد
سُوت یا صوت کلمه ای است روسی (сотый) بمعنی صدم. در صنف طلافروشان به کسر وزنی زیر یک گرم اصطلاحاً سوت (صوت) یا سوتی (صوتی) میگویند. مثلاً وزن 2.345، 2 گرم و 345 سوت خوانده می شود.
-
سیترا
واژهنامه آزاد
نام یک نوع از ماهی ازون برون (ماهی خاویار) است از دیر باز این گونه ماهی خاویاری در شهرستان نوشهر تخم ریزی میکرده و مختص به ابهای پر عمق این منطقه میباشد. با وجود زاد و ولد در ایران نام این ماهی خاویاری از یک واژه روسی با عنوان سیتروژن الحام گرفته اس...
-
خالتور
واژهنامه آزاد
خالتور از واژۀ روسیِ «خالتورا» (халтура)، به معنیِ سطل آشغال است و توسعاً یا به کنایه، به «کار بی ارزش»، «کارِ (هنری یا ادبیِ) با کیفیتِ پایین»، «کارِ سرِهم بندی شده»، «آشغال» و «بُنجُل»، اطلاق می شود . خالتور اصطلاحی است که در ایران، در محیط موسیقی...
-
ورمزیار
واژهنامه آزاد
ورمزیار نام ایلی است که به شجاعت ودلیری شهره بوده و بمنظور صیانت وپاسداری از مرزهای آنزمان مملکت درمقابل حمله عثمانی ها وروسیه تزار درمرز میان این دوکشوردرمنطقه ای بنام دره شام واقع در شهرستان جلفا ساکن گردیده اند.این ایل متشکل از ۲۸طایفه است .بیشترن...