کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
فرحروز پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
فرحروز
فرهنگ نامها
(تلفظ: farah ruz) (عربی ـ فارسی) آن که روزگارش به شادمانی و سُرور است ؛ (به مجاز) خوشبخت و کامیاب.
-
واژههای مشابه
-
فرح
فرهنگ نامها
(تلفظ: farah) (عربی) شادمانی ، سُرور ، شاد شدن ، شادمان گردیدن .
-
فرحانگیز
فرهنگ نامها
(تلفظ: farahāngiz) (عربی ـ فارسی) بر انگیزندهی شادی ، شادی بخش ، مفرح .
-
فرحبخش
فرهنگ نامها
(تلفظ: farah baxš) (عربی ـ فارسی) (= فرح انگیز) ، ← فرح انگیز .
-
فرحدخت
فرهنگ نامها
(تلفظ: farah doxt) (عربی ـ فارسی) (فرح + دخت = دختر) دختر شاد و خوشحال .
-
فرحسا
فرهنگ نامها
(تلفظ: farahsā) (عربی ـ فارسی) (فرح + سا (پسوند شباهت)) ، مثل فرح و شادمانی و سُرور ؛ (به مجاز) کامروا و خوشبخت .
-
فرحسیما
فرهنگ نامها
(تلفظ: farah simā) (عربی) (فرح + سیما) ، آن که چهرهاش شاداب است ؛ (به مجاز) شادمان و مسرور .
-
فرحنسا
فرهنگ نامها
(تلفظ: farah nesā) (عربی) (فرح + نسا) ، زنی که موجب شادی و شادمانی باشد ، شادی آور ، شادمان کننده .
-
فرحنوش
فرهنگ نامها
(تلفظ: farah nuš) (عربی ـ فارسی) (فرح + نوش) ، شادمانی و سُرور جاوید؛ (به مجاز) آن که همیشه شادمان است ، همیشه شاد .
-
خوشروز
فرهنگ نامها
(تلفظ: xoš ruz) دارای زندگی راحت و بارفاه .
-
فرّخروز
فرهنگ نامها
(تلفظ: farrox ruz) به معنی آنکه دارای روزگار خجسته و مبارک است ؛ (به مجاز) خوشبخت و سعادتمند ؛ (در قدیم) (در موسیقی ایرانی) نام لحنی از باربد میباشد .
-
نیکروز
فرهنگ نامها
(تلفظ: nik ruz) (در قدیم) (به مجاز) خوشبخت ، سعادتمند .