کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
زنان پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
ملکنسا
فرهنگ نامها
(تلفظ: malek nesā) (عربی) پادشاهِ زنان ، سَرور زنان ؛ فرشته رو و زیبا در میان زنان .
-
حره
فرهنگ نامها
(تلفظ: horre) (عربی) (در قدیم) عنوانی برای دختران و زنان آزاد ، دختران و زنان پادشاهان و بزرگان .
-
مهرنسا
فرهنگ نامها
(تلفظ: mehr nesā) (فارسی ـ عربی) (مهر = خورشید + نسا) ، خورشید زنان ؛ (به مجاز) زیباروی در میان زنان .
-
ماهنسا
فرهنگ نامها
(تلفظ: māh nesā) ماهِ زنان ؛ (به مجاز) زیبا رو در میان زنان ، زیبا رو .
-
گلنسا
فرهنگ نامها
(تلفظ: gol nesā) ]گل = در قدیم به مجاز) صورت زیبا + نسا = زنان[ ، زیباروی زنان ؛ به مجاز) بسیار زیبارو .
-
جنان
فرهنگ نامها
(تلفظ: jenān) (عربی) بهشت ، باغها ؛ (در اعلام) نام یکی از زنان شاعره عرب از عباسیان .
-
حورالعین
فرهنگ نامها
(تلفظ: hurolein) (عربی) (در قدیم) زن یا زنان سفیدپوست درشت چشم .
-
شرفنسا
فرهنگ نامها
(تلفظ: šaraf nesā) (عربی) موجب آبرو ، حرمت و اعتبار زنان .
-
آبان دخت
فرهنگ نامها
(تلفظ: ābān doxt) دختر آبان ، ← آبان ؛ (در اعلام) نام یکی از زنان داریوش سوم .
-
مهبانو
فرهنگ نامها
(تلفظ: meh bānu) بانوی بانوان ، سرور بانوان ، بزرگ زنان .
-
خیرالنسا
فرهنگ نامها
(تلفظ: xeyronnesā) (عربی) بهترینِ زنان ؛ (در اعلام) عنوانی برای حضرت فاطمه (س) دختر پیغمبراکرم(ص) .
-
ستی
فرهنگ نامها
(تلفظ: set(t)i) (عربی) (از عربی ستی = بانوی من) (در قدیم) عنوانی احترام آمیز برای زنان ؛ (به مجاز) زن و دختر .
-
عالیه
فرهنگ نامها
(تلفظ: āliye) (عربی) (مؤنث عالی)، عنوانی احترام آمیز برای زنان ، عالی مقام (زن) ؛ عالی، + عالی .
-
ندیمه
فرهنگ نامها
(تلفظ: nadime) (عربی) زن یا دختری که معمولاً با ملکه ، شاهزادهها ، یا زنان بزرگ دیگر همنشین و هم صحبت هستند .
-
نسا
فرهنگ نامها
(تلفظ: nesā) (عربی ، نساء) ؛ سورهی چهارم از قرآن کریم ، دارای صدو هفتاد و شش آیه؛ (در قدیم) زنان.