کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
دو به هم زنی پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
خاور
فرهنگ نامها
(تلفظ: xāvar) (مخففِ خاوران) هم به معنی مشرق و هم به معنای مغرب است .
-
بیدخت
فرهنگ نامها
(تلفظ: bidoxt) (در نجوم) زهره ، ناهید ، ← زهره ؛ به علاوه (در اعلام) زنی زیبا که هاروت و ماروت فریفتهی او شدند .
-
غانیه
فرهنگ نامها
(تلفظ: qāniye) (عربی) (مؤنث غانی) ، زنی که به سبب زیبایی خویش بینیاز از زیور باشد ؛ زن جوان پاکدامن در زندگی زناشویی .
-
سلمی
فرهنگ نامها
(تلفظ: salmi) (عربی) (در گیاهی) نام گیاهی است ؛ (در اعلام) زنی معشوقه در عرب و (به مجاز) هر معشوق را گویند .
-
طوعه
فرهنگ نامها
(تلفظ: tuee) (عربی) اطاعت ، فرمانبری ؛ (در اعلام) نام زنی که مسلم بن عقیل به خانه او پناه برد .
-
التیام
فرهنگ نامها
(تلفظ: eltiyām) (عربی) به هم آوردن ، سر به هم آوردن ، پیوسته شدن ، سازواری میان دو چیز ؛ (به مجاز) صلح و آشتی .
-
آتاشا
فرهنگ نامها
(تلفظ: ātāšā) (ترکی ـ فارسی) [آتاش = آداش = همنام ، هم اسم + ا (پسوند نسبت)] منسوب به آتاش ؛ (به مجاز) هم نام .
-
آویشا
فرهنگ نامها
(تلفظ: āvišā) (آویش = آویشن + ا (پسوند نسبت یا اسم ساز)) ، هم به معنای آویشن است و هم منسوب به آن . ← آویشن .
-
راغده
فرهنگ نامها
(تلفظ: rāqede) (عربی) (مؤنث راغد) و راغد به معنی زندگی خوش و وسیع است ، در مجموع به معنی زنی که زندگانی خوش و فراخ دارد .
-
فاطمه
فرهنگ نامها
(تلفظ: fāteme) (عربی) (مؤنث فاطم) ، به معنی زنی که بچهی دوساله را از شیر گرفته ؛ (در اعلام) دختر پیغمبر اکرم (ص) ملقب به زهرا (س).
-
مهرتاش
فرهنگ نامها
(تلفظ: mehr tāš) (فارسی ـ ترکی) ]مِهر = مهربانی ، محبت + تاش (ترکی) (= داش) این کلمه به آخر اسمها اضافه میشود و شرکت ، مصاحبت یا همراهی را میرساند و معادل پیشوند ' هم ' است[ ؛ روی هم به معنای هم مهر ؛ (به مجاز) با محبت و مهربان .
-
آرا
فرهنگ نامها
(تلفظ: ārā) (مخفف آراینده) ، به معنی آراستن ؛ زیور ، زینت و آرایش ؛ آرایشکننده ، آراینده . [این واژه با واژهی عربی آرا (آراء) به معنی رأیها ، نظرها و عقیدهها هم آوا و هم نویسه میباشد] .
-
الهه
فرهنگ نامها
(تلفظ: elāhe) (عربی) (= الاهه) (مؤنث ' اله ' ربالنوع) ؛ پرستش کردن ؛ ماه نو ، آفتاب ؛ بتان ؛ (در ادیان) در اعتقادات قدیم نیمه خدایی که نمایندهی نوعی خاص بوده و به صورت زنی ظاهر میشده است .
-
پوریا
فرهنگ نامها
هم خانواده پریا به معنی نیک صورت
-
تیارا
فرهنگ نامها
(تلفظ: tiyārā) در گویش لری ' تی ' به معنی چشم و ' آرا ' در فارسی به معنی آراستن است. روی هم به معنی آرایندهی چشم (؟).