کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
ده شیر پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
اصلان
فرهنگ نامها
(تلفظ: aslān) (ترکی) (= اسلان) شیر ، شیر بیشه .
-
حمزه
فرهنگ نامها
(تلفظ: hamze) (عربی) شیر ، شیر بیشه ؛ (در اعلام) نام عموی حضرت رسول (ص) .
-
ارسلان
فرهنگ نامها
(تلفظ: arsalān) (ترکی) شیر ، شیر درنده ، اسد ؛از نام های خاص ترکی؛ (به مجاز) مرد شجاع و دلیر.
-
اسد
فرهنگ نامها
(تلفظ: asad) (عربی) شیر ، شیر درنده ، کنایه از شجاعت و بیباکی است ؛ (در اعلام) نام چند تن از افراد در تاریخ از جمله برخی از اصحاب رسول اکرم (ص) .
-
شیروار
فرهنگ نامها
(تلفظ: šir vār) (شیر + وار (پسوند شباهت)) ، مثل شیر ، چون شیر ، آنکه مانند شیر شجاع و دلیر باشد .
-
فراس
فرهنگ نامها
(تلفظ: farās) (عربی) شیر بیشه ، شیر (اسد) ؛ (به مجاز) دلیر و شجاع .
-
امیراصلان
فرهنگ نامها
(تلفظ: amir aslān) (عربی ـ ترکی) پادشاه چون شیر ، حاکم دلاور ، فرمانده و سردار چون شیر .
-
شیراوژن
فرهنگ نامها
(تلفظ: širo(w)žan) (در قدیم) شیر افکن ، شکار کننده و افکنده شیر و (به مجاز) بسیار شجاع و قدرتمند .
-
ضیغم
فرهنگ نامها
(تلفظ: zeyqam) (عربی ، ضَیغم) شیر بیشه ، شیر قوی ؛ (به مجاز) شجاع و دلیر ؛ (در اعلام) نام چند تن از اشخاص در تاریخ .
-
باسل
فرهنگ نامها
(تلفظ: bāsel) (عربی) شجاع ، بهادر ، دلیر ، مرد دلیر ، دلاوری ، شیر .
-
حیدر
فرهنگ نامها
(تلفظ: heydar) (عربی) شیر ، اسد ؛ (در اعلام) لقب حضرت علی (ع) .
-
فرهود
فرهنگ نامها
(ف) با فتحه خوانده شود یعنی شیر بچه
-
جوانشیر
فرهنگ نامها
(تلفظ: javān šir) شیر جوان ، کنایه از جوان زورمند و دلیر است .
-
حفصه
فرهنگ نامها
(تلفظ: hafse) (عربی) اسد ، شیر ؛ (در اعلام) دختر عمر بن خطاب و همسر پیامبر (ص) .
-
ضرغام
فرهنگ نامها
(تلفظ: zarqām) (عربی ، ضِرغام) (در قدیم) شیر درنده ؛ (به مجاز) پهلوان دلاور .