کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
دم به آب زنک پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
آبین
فرهنگ نامها
(تلفظ: ābin) به رنگ آب ، همانند آب .
-
آبینه
فرهنگ نامها
(تلفظ: ābine) همانند آب ، به روشنی و درخشندگی آب .
-
آوین
فرهنگ نامها
(تلفظ: āvin) (آو = آب + ین (پسوند نسبت)) ، به رنگ آب ، مانند آب ، زلال ، پاک ؛ (در کردی) عشق.
-
نیکاو
فرهنگ نامها
نیک به معنی خوب و پاک،آو به معنی آب و نیکاو یعنی آب گوارا ئ شفاف
-
آیسو
فرهنگ نامها
(تلفظ: āysu) (ترکی) (آی = ماه + سو = آب) آب زلال و شفاف مثل ماه ؛ (به مجاز) زیبا رو و با طراوت.
-
سوما
فرهنگ نامها
(تلفظ: sumā) ماه ، نور ماه ؛ (به مجاز) زیبا ؛ به علاوه نهر آب و مجرای قنات .
-
زریاب
فرهنگ نامها
(تلفظ: zar yāb) زر ، آب زر ، زرباف ، به تعبیری یابندهی زر .
-
آوینا
فرهنگ نامها
بانوی که مثل آب زلال و پاک است این اسم ازآو یائاوکه درزبان کردی به معنی آب و وینه یاوینا به معنی به مانندتشکیل شده است وریشه اصلی این نام درزبان اوستایی وپهلوی ازنامهای دیرین وشیرین وپرمعنی است ودرآخراینکه ئه وین درکردی به معنی عشق میباشد
-
نیکفام
فرهنگ نامها
(تلفظ: nik fām) (نیک + نام (پسوند برای رنگ)) دارای آب و رنگ خوب و نیک ؛ (به مجاز) آراسته به خوبی و نیکی.
-
زلال
فرهنگ نامها
(تلفظ: zolāl) (عربی) صاف و شفاف ؛ (به مجاز) آب صاف و گوارا .
-
تسنیم
فرهنگ نامها
(تلفظ: tasnim) (عربی) طبق روایات چشمهای در بهشت و (به مجاز) آب آن چشمه .
-
سولار
فرهنگ نامها
(تلفظ: sulār) (ترکی) (سو = آب + لار (پسوند جمع در ترکی)) ، روی هم به معنی آبها .
-
ارکیا
فرهنگ نامها
(تلفظ: arkiyā) در زند و پازند جوی آب را گویند . (هزاوش /arkyā/ و /ārkiā/ در پهلوی yôy = جوی آب) اما به نظر میرسد مرکب از واژهی ار = آر = آریایی + کیا = رئیس ، بزرگ و روی هم به معنی 'آریایی بزرگ' باشد .
-
فراته
فرهنگ نامها
(تلفظ: forāte) حلوایی که از آب انگور و نشاسته و آرد گندم و مغز بادام و گردو درست کنند ، باسلق ؛ (به ترکی) باسدُق .
-
سحاب
فرهنگ نامها
(تلفظ: sahāb) (عربی) ابر ، تودهی بخار آب که به رنگهای سفید ، خاکستری در آسمان دیده میشود.