کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
با آب و رنگ پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
نیکفام
فرهنگ نامها
(تلفظ: nik fām) (نیک + نام (پسوند برای رنگ)) دارای آب و رنگ خوب و نیک ؛ (به مجاز) آراسته به خوبی و نیکی.
-
آبین
فرهنگ نامها
(تلفظ: ābin) به رنگ آب ، همانند آب .
-
آوین
فرهنگ نامها
(تلفظ: āvin) (آو = آب + ین (پسوند نسبت)) ، به رنگ آب ، مانند آب ، زلال ، پاک ؛ (در کردی) عشق.
-
سهراب
فرهنگ نامها
(تلفظ: sohrāb) دارندهی آب و رنگ سرخ ، سرخاب ؛ (در اعلام) پسر دلاور رستم از دختران پادشاه سمنگان .
-
نیلوفر
فرهنگ نامها
(تلفظ: nilufar) (در گیاهی) گلهای سفید ، کبود و زرد رنگ گیاهی به همین نام که مصرف داروئی نیز دارد . (در ادب قدیم فارسی اغلب رنگ کبود آن مطرح بوده است) ؛ گیاهی آبی که در آبگیرهای مناطق معتدل میروید ،گلهای زرد دارد و برگهایش بر سطح آب شناور می شود ،...
-
طلا
فرهنگ نامها
(تلفظ: talā) (عربی) زر ، فلزی زرد رنگ و قیمتی ؛ (در گفتگو) (به مجاز) هر شیئی یا هر شخص بسیار ارزشمند ؛ (به مجاز) آب طلا .
-
هورنگ
فرهنگ نامها
(تلفظ: hurang) (هو = خوب + رنگ) رنگ خوب ؛ (به مجاز) زیبا و خوب رو .
-
فیروزه
فرهنگ نامها
(تلفظ: firuze) (معرب) پیروزه ، نوعی کانی قیمتی حاوی مس و فسفر ، دارای رنگ آبی یا سبز که در جواهر سازی به کار میرود . یا گُهری گرانبها و آسمانی رنگ .
-
شهلا
فرهنگ نامها
(تلفظ: šahlā) (عربی) دارای چشم رنگ سیاه چون رنگ چشم میش و (به مجاز) زیبا و فریبنده (چشم) ؛ (در گیاهی) ویژگی نوعی نرگس که حلقهی وسط آن سرخ یا بنفش است ؛ نرگس ، نرگس شهلا.
-
کیارنگ
فرهنگ نامها
(تلفظ: kiyā rang) پاک ، پاکیزه ، رنگ پاک و پاکیزه ، سفید .
-
گلی
فرهنگ نامها
(تلفظ: goli) (گل + ی (پسوند نسبت)) ، منسوب به گل ؛ به رنگ سرخ ، به گونهی گل ، به رنگ گل ؛ نام نوعی یاقوت که آن را وردی نیز گویند ؛ (به مجاز) زیبا رو و لطیف .
-
زرین
فرهنگ نامها
(تلفظ: zarrin) از جنس زر، به رنگ زر ، طلایی ، زیبا و آراسته.
-
زمرد
فرهنگ نامها
(تلفظ: zomorrod) (معرب از یونانی) (در علوم زمین) از سنگهای قیمتی و عموماً سبز رنگ .
-
بهدیس
فرهنگ نامها
(تلفظ: behdis) (به + دیس (پسوند شباهت)) ، خوش رنگ ، مانند خوبی و نیکی .
-
آذریاس
فرهنگ نامها
(تلفظ: āzar yās) یاس آتشین ، یاس به رنگ آتش ؛ (به مجاز) زیبا رو و معطر.