کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
افتخار پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
افتخار
فرهنگ نامها
(تلفظ: eftexār) (عربی) فخر، فخر کردن، نازش، نازیدن، سرافرازی.
-
جستوجو در متن
-
کیناز
فرهنگ نامها
(تلفظ: ke(a)y nāz) (کی + ناز (افتخار ، فخر ، تفاخر)) ؛ به معنی موجب افتخارِ پادشاه و بزرگان .
-
میتراناز
فرهنگ نامها
(تلفظ: mitrā nāz) (میترا = مهر ، خورشید + ناز = افتخار) ، مایهی افتخار خورشید ؛ (به مجاز) بسیار زیبا و درخشان .
-
گیتیناز
فرهنگ نامها
(تلفظ: giti nāz) افتخار جهان ، موجب نازش و افتخار دنیا ، فخر کننده به عالم .
-
شانلی
فرهنگ نامها
(تلفظ: šānli) ( ترکی) افتخار آمیز ، مشهور .
-
وسام
فرهنگ نامها
(تلفظ: vesām) (عربی) مدال ، نشان افتخار ، نشان شایستگی .
-
کیاناز
فرهنگ نامها
(تلفظ: kiyā nāz) (کیا + ناز (افتخار، فخر ، تفاخر)) رویهم به معنی موجب افتخار پادشاهان و سروران و بزرگان؛ (به مجاز) بزرگزاده.
-
سرافراز
فرهنگ نامها
(تلفظ: sarafrāz) (به مجاز) افتخار کننده به چیزی یا کسی ، سربلند ، مفتخر ؛ (در قدیم) دارای صفات نیکو و مایه افتخار ؛ (در قدیم) گردن فراز ، گردن کش ، زورمند .
-
جهان ناز
فرهنگ نامها
(تلفظ: jahān nāz) مایهی افتخار جهان ، فخر جهان .
-
حماسه
فرهنگ نامها
(تلفظ: hamāse) (عربی) کاری افتخار آفرین ، نوعی شعر ، دلیری ، شجاعت ، بیباکی .
-
تاجالدین
فرهنگ نامها
(تلفظ: tājoddin) (عربی) تاجِ دین ؛ (به مجاز) مورد افتخار برای دین ؛ (در اعلام) نام پادشاهی از اتابکان لرستان.
-
فخرجهان
فرهنگ نامها
(تلفظ: faxr(e)jahān) (عربی ـ معرب) موجب نازش و افتخار دنیا .
-
آتاناز
فرهنگ نامها
(تلفظ: ātā nāz) (ترکی ـ فارسی) افتخار پدر ، موجب آسایش و شادکامی پدر ، عزیزِ پدر.
-
آریاناز
فرهنگ نامها
(تلفظ: āriyā nāz) مایهی افتخار نژاد آریایی ، مظهر زیبایی و جمال نژاد آریایی .