کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
family therapy پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
family therapy
خانوادهدرمانی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[روانشناسی] نوعی رواندرمانی برای حل مشکلات روانشناختی اعضای یک خانواده و روابط و الگوهای رفتاری آنها
-
واژههای مشابه
-
sociology of the family, family sociology
جامعهشناسی خانواده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[جامعهشناسی] شاخهای از جامعهشناسی که موضوع آن مطالعۀ خانواده در تمام ابعاد اجتماعی است
-
family movie, family oriented film, family film
فیلم خانوادگی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] فیلم سرگرمکننده و فاقد خشونت و بینزاکتی و بدزبانی و تصاویر مستهجن که تماشای آن برای همۀ اعضای خانواده مناسب است
-
family planning program, family planning
برنامۀ تنظیم خانواده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم سلامت] اقداماتی که به زوجها در پیشگیری از بارداریهای ناخواسته و فاصلهگذاری بین حاملگیها و تعیین تعداد فرزندان خانواده کمک میکند
-
family counsellor
مشاور خانواده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[روانشناسی] مشاوری با وظیفۀ حمایت عاطفی و اطلاعرسانی و راهنمایی برای حل مشکلات خانواده
-
family counselling
مشاورۀ خانواده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[روانشناسی] راهنمایی والدین یا سایر اعضای خانواده در مسائلی مانند پرورش فرزند و فرزندخواندگی و اعتیاد و مساعدتهای عمومی توسط روانشناسان و مددکاران اجتماعی و مشاوران
-
family mediation
میانجیگری خانواده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[روانشناسی] فرایندی که در آن شخص ثالث و بیطرفی که معمولاً یک متخصص سلامت روان یا وکیل مجرب است، به افراد خانواده برای حل تعارض و توافق در مورد مسائلی مانند طلاق یا حضانت فرزند کمک میکند
-
family constellation
منظومۀ خانواده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[روانشناسی] مجموع روابط در درون یک خانواده با توجه به عواملی مانند تعداد و ترتیب تولد و سن و نقش و الگوهای تعامل افراد
-
family room
اتاق خانوادگی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] اتاقی با تسهیلات خواب برای سه نفر یا بیشتر که دستکم دو تخت آن مناسب بزرگسالان است
-
family flour
آرد خانگی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم و فنّاوری غذا] ← آرد چندمنظوره
-
family values
ارزشهای خانوادگی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[روانشناسی] ارزشهای اخلاقی و اجتماعی حاکم بر خانواده که نوعاً شامل انضباط و احترام به بزرگتر و پرهیز از بیبندوباری جنسی است
-
family suite
سراچۀ خانوادگی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] سراچهای متشکل از دو اتاق خواب با نشیمن و حمام برای خانوادهها
-
family tree
درخت خانوادگی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زبانشناسی] نموداری که نشاندهندۀ مجموعۀ روابط خویشاوندی زبانهای یک خانوادۀ زبانی است
-
blended family
خانوادۀ آمیخته
واژههای مصوّب فرهنگستان
[جامعهشناسی] یک واحد خانوادگی متشکل از والدینی که هر دوی آنها از روابط پیشین خود فرزندانی تحت تکفل خویش دارند متـ . خانوادۀ بازساخته reconstituted family