کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
cut-rate پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
واژههای مشابه
-
rating
درجهبندی 1
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] طبقهبندی و ارزشگذاری یک مجموعه
-
rated
درجهبندیشده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] مربوط به درجهبندی کیفیت یک مجموعه
-
cut in shot, cut in
نمای درونبرش
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] نمای نزدیک از جزئیات مهم رویداد
-
cutting fat, cutting-floor
چربی برشی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم و فنّاوری غذا] چربی جداشده از لاشۀ حیوانات پس از سرد شدن لاشه و رساندن دمای آن به محدودۀ صفر تا سه درجه
-
thermal cutting, cutting
برشکاری گرمایی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[جوشکاری و آزمایشهای غیرمخرب] نوعی برشکاری که در آن عمل برش با ذوب فلز پایه و زدودن مذاب انجام میشود
-
freight rate, rate of freight
نرخ کرایه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] مبلغی که به ازای حمل هر واحد بار به صاحب کشتی یا خط کشتیرانی پرداخت میشود
-
sedimentation rate, rate of sedimentation
آهنگ رسوبگذاری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زمینشناسی] مقدار رسوب انباشتهشده در یک محیط آبی در طی یک دورۀ زمانی خاص
-
dissolution rate, rate of dissolution
سرعت انحلال
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم دارویی] مقدار داروی حلشده در واحد زمان، تحت شرایط معیار
-
rating system 1, ratings
درجهبندی 2
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] نظامی قراردادی برای تعیین درجۀ فیلمهای سینمایی و برنامههای تلویزیونی برای مخاطب
-
mature cutting/ harvesting cutting/ hravest cutting
برش رسیده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی منابع طبیعی- محیطزیست و جنگل] قطع و برداشت درختان قابلفروش یا رسیده در برش میانی یا نهایی
-
oxygen cutting, OC 2, flame cutting, gas cutting, oxygas cutting
برشکاری اکسیژنی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[جوشکاری و آزمایشهای غیرمخرب] نوعی برشکاری گرمایی که در آن ذوب و برداشتن فلز با استفاده از گرمای حاصل از واکنش شیمیایی بین اکسیژن و فلز پایه انجام میشود؛ در این نوع برشکاری گرمای قوس یا شعلۀ اُکسیسوخت گازی یا منابع دیگر دمای موردنیاز اولیه را تأمی...
-
director's cut, director's fine cut
نسخۀ کارگردان
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] نسخۀ تدوینشدۀ مورد تأیید کارگردان
-
cut away shot, cut away
نمای برونبرش
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] نمایی که جزو رویداد اصلی فیلم نیست، ولی به آن ارتباط دارد و همزمان با آن ارائه میشود
-
final cut 1, fine cut
برش نهایی 1
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] 1. آخرین مرحله از تدوین که در آن صدامیزی و تطبیق تصویرها انجام میشود 2. آخرین نسخۀ کار تدوینشده و آمادۀ چاپ فیلم
-
cutting fluid
مایع برشکاری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[جوشکاری و آزمایشهای غیرمخرب، مهندسی مواد و متالورژی] مایعات سردکننده مانند روغنهای معدنی و آب صابون که برای سرد کردن ابزار و قطعات در برشکاری به کار میرود