کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
کرایۀ معلق پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
freight pending
کرایۀ معلق
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] مبلغی که اجارهکنندۀ کشتی تعهد میکند در ازای استفاده از کشتی پس از انقضای زمان تعیینشده در اجارهنامۀ کشتی بپردازد
-
واژههای مشابه
-
کرایه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اقتصاد] ← اجاره
-
freight rate, rate of freight
نرخ کرایه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] مبلغی که به ازای حمل هر واحد بار به صاحب کشتی یا خط کشتیرانی پرداخت میشود
-
fare level
کفکرایه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] آن میزان از کرایۀ مطلق که بر حجم جابهجایی مسافر و درآمد تأثیر مستقیم دارد
-
back freight
کرایۀ برگشتی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] کرایۀ فرستی که فرستندۀ بار، در صورت عدم پذیرش بار در بندر مقصد و برگشت آن به صاحب کشتی میپردازد
-
base fare, basic fare, regular fare
کرایۀ پایه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] نرخ حمل مسافر بزرگسال بدون تخفیف برای خدمات منظم محلی و خطی
-
graduated fare
کرایۀ تصاعدی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] نرخ حمل مسافر متناسب با مسافت یا زمان سفر
-
flat fare
کرایۀ ثابت
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] نرخ حمل مسافر بدون احتساب فاصله یا زمان یا مسیر
-
on the measurement, on the measure
کرایۀ حجمی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای، حملونقل دریایی، حملونقل ریلی] کرایۀ فرستی که براساس حجم آن محاسبه میشود
-
کرایه دربستی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مشترک حملونقل] ← دربستی
-
lump sum freight, lump sum
کرایۀ سرجمع
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] کرایۀ فرست کلی بدون توجه به مقدار و حجم و وزن بار
-
taximeter
کرایهسنج
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] وسیلهای که میزان کرایه را برحسب مسافت و زمان ثبت میکند و نمایش میدهد
-
freight 3, freightage
کرایۀ فرست
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] مبلغی که به مالک کشتی یا خط کشیترانی بابت حمل بار پرداخت میشود
-
freight in full
کرایۀ کامل
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] بندی در اجارهنامۀ کشتی که براساس آن کلیۀ هزینههای بندری بر عهدۀ مالک کشتی است