کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
همراهی پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
accompaniment
همراهی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] موسیقیپردازی (music making) بهعنوان پسزمینه برای یک یا چند تکخوان یا تکنواز
-
واژههای مشابه
-
recitativo accompagnato (it.), recitativo stromentato (it.)
گفتاواز همراهیشونده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] گفتاوازی که با همراهی سازگان/ ارکستر اجرا میشود
-
جستوجو در متن
-
guided tour, conducted tour
گشت باراهنما
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] گشت برنامهریزیشدهای که در آن راهنما گردشگران را همراهی میکند
-
escort 2
همپایی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[عمومی] همراهی کردن شخصی بهمنظور محافظت از او بهوسیلۀ یک یا چند نفر
-
concerto
کنسرتو
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] یکی از انواع موسیقی که برای اجرای تکنوازی با همراهی سازگان تصنیف میشود
-
recitativo secco (it.), recitativo semplice (it.)
گفتاواز خشک
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] گفتاوازی که تنها با سازهایی همراهی میشود که صدای بم را اجرا میکنند
-
vocal music
موسیقی آوازی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] نوعی موسیقی که با صدای انسان اجرا میشود و میتواند با ساز همراهی شود
-
escort 3
یاور 2
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] شخصی که گشت را از مبدأ تا مقصد بهعنوان راهنما یا حلاّل مشکلات همراهی میکند
-
escort 1
همپا
واژههای مصوّب فرهنگستان
[عمومی] یک یا چند نفر که شخصی را بهمنظور محافظت یا احترام همراهی میکنند متـ . همپایان
-
mountain guide
کوهیار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] فرد واجد شرایطی که گردشگران را در مناطق کوهستانی هدایت و همراهی میکند
-
soloist
تکخوان
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] خواننده یا نوازندهای که قطعۀ موسیقی را غالباً بدون همراهی اجرا کند متـ . تکنواز
-
solo 1
تکخوانی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] قطعۀ موسیقی یا قسمتی از آن که یک خواننده یا نوازنده غالباً بدون همراهی اجرا کند متـ . تکنوازی
-
a cappella, cappella
بیساز
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] موسیقی آوازی بدون همراهی ساز که تا قرن شانزدهم در اروپا بسیار رایج بوده است