کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
نوردهی پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
exposure 3
نوردهی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] نور دادن به فیلم یا ویدئو در دوربین یا چاپگر فیلم، برای ثبت قیاسی یا رقمی تصویر بر روی آن
-
جستوجو در متن
-
composite matte shot
نمای ترکیبی نقابی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] نوعی نما که با نوردهی دو یا چندگانه و نقابگذاری (matting) در هر نوردهی به دست میآید
-
raw stock
فیلم خام
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] فیلم عکاسی یا فیلمبرداری قبل از نوردهی
-
exposed
نوردیده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] ویژگی فیلم یا ویدئویی که برای ثبت قیاسی یا رقمی تصویر بر آن، نوردهی شده باشد
-
matte shot, masked shot/ mask shot
نمای نقابی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] نمایی که در آن بخشی از تصویر با نقاب پوشانده میشود و با نوردهی مجدد، تصویر دیگری در آن ناحیه قرار میگیرد
-
single-frame shooting, single-frame exposure
فیلمبرداری تکقاب
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] شیوهای از فیلمبرداری با وقفۀ زمانی که در آن هر قاب تصویر در یک مقطع زمانی نوردهی میشود
-
reversal film, reversal
فیلم خودمثبت
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] فیلم خامی که با نوردهی و پردازش، تصویری مثبت از آن به دست میآید متـ . خودمثبت
-
image stabilization
پایدارسازی تصویر
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی نقشهبرداری] کاهش تاری ناشی از حرکت دوربین در هنگام نوردهی با استفاده از مجموعهای از فنون و روشها
-
director of photography 1
مدیر تصویربرداری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] در تلویزیون، شخصی که مسئولیت طراحی نور و گزینش عدسیها و حرکت دوربین و نوردهی ویدئو را بر عهده دارد
-
director of photography 2, first cameraman, chief cameraman
مدیر فیلمبرداری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] شخصی که مسئولیت طراحی نور و گزینش عدسیها و حرکت دوربین و نوردهی فیلم را بر عهده دارد
-
latent image
تصویر ظاهرنشده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] تصویر ناپیدا و غیرقابلدیدن بر روی لایه نامیزۀ فیلم که پس از نوردهی با دوربین عکاسی یا فیلمبرداری به وجود میآید و پس از گذر از فرایند پردازش قابل دیدن میشود
-
hologram imagery, holograph
تصویر تمامنگاشتی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی نقشهبرداری] تصویری که بر مبنای روشهایی با امکان ساخت تصاویر سهبعدی تولید میشود و در آنها از لیزر و تداخل و پراش و ثبت شدت نـور و نوردهی منـاسب ثبت استفاده میشود بهنحـویکه تصویـر حـاصل، همـاهنگ بـا تغییر مـوقعیت و جهت دستگاه بینایی تغی...