کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
نمایاب پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
viewfinder
نمایاب
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] وسیلهای اپتیکی که کارگردان بهکمک آن نماگزینی کند یا فیلمبردار با استفاده از آن نما را قاببندی نماید
-
جستوجو در متن
-
safe area, safety area, safe-action area, essential area, television safe action area
پهنۀ ایمن
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] بخشی از تصویر قابل مشاهده در نمایاب یا نمایشگر که در هنگام نمایش یا پخش تلویزیونی حذف نمیشود
-
live area
پهنۀ مرئی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] کل پهنۀ تصویری که در نمایاب دوربین فیلمبرداری یا تصویربرداری دیده میشود و محدودهای فراتر از پهنۀ ایمن یا صفحۀ تولید نهایی را در بر میگیرد