کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
متوفی پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
epitaph
گورنبشته
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] نوشتۀ کوتاهی که به یاد متوفی بر سنگِ قبر او مینگارند
-
coffin mask
تابوتنقاب
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] نقابی فلزی یا چوبی بر روی تابوت که چهرۀ آرمانی متوفی را نشان میدهد
-
funerary offering
پیشکشهای تدفینی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] اقلامی که سوگواران در هنگام خاکسپاری و پس از آن برای آرامش متوفی پیشکش میکردند
-
mummy mask, mummy portrait
مومیایینقاب
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] نقابی گچی یا چوبی که سیمای متوفی را بر روی آن نقش میکردند و آن را بر روی سر جسد مومیاییشده قرار میدادند
-
grave goods/ grave-goods, burial goods
گورنهاده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] مجموعۀ دستساختهها و اشیایی مانند جواهرات و رزمافزارها و غذاها که در هنگام تدفین جسد با او در گور نهاده میشد، با این اعتقاد که پس از مرگ به کار متوفی بیاید
-
funerary cult, burial cult
آیین آمرزش
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] مراسمی که بستگان متوفی با حضور روحانیان، ضمن تقدیم نثارها، برای شادی روح درگذشته در مقبرۀ وی به جای میآوردند
-
mummy label
برچسب مومیایی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] نوعی علامـت شنـاسایی از جنس چـوب یا سنگ که در مصر دورۀ یونانی-رومی هنگامی که اجساد را از خانه به گورستان یا زادگاه متوفی منتقل میکردند، مورد استفاده قرار میگرفته است
-
grief work
سوگدرآیی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[روانشناسی] فرایند تدریجی کاهش پیوند هیجانی فرد داغدار با متوفی و پرداختن به فعالیتهای روزمرۀ زندگی
-
funerary cones
مخروطهای تدفینی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] مخروطهای سفالی توپُر به طول ده تا سی سانتیمتر که بهصورت افقی در سردر مقابر مصری قرار داده میشد و نام و عناوین متوفی بر قسمت تحتانی مخروط حک میشد
-
coffin text
تابوتنبشته
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] مجموعهای از متون تدفینی مصر باستان شامل ادعیه و اوراد جادویی که در داخل یا بیرون تابوت مینوشتند و هدف از آن کمک به متوفی در سفر به جهان پسین بوده است
-
serdab2
سرداب مصری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] اتاقکی در برخی مصطبهها و اهرام دورۀ پادشاهی کهن مصر از زمان «جوسر» به بعد که در عمق و در انتهای چاهی میساختند و در آن مجسمهای از شخص متوفی و در کنار آن اتاقک دیگری برای هدایا و پیشکشهای تدفینی نیز قرار داشت