کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
لفاف پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
cover 3, packing 2, wrapping 1, emballage (fr.)
لفاف
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات - پست] ظرف یا پارچه یا کاغذ مقاومی برای بستهبندی مرسولهها و حفاظت از آنها در هنگام جابهجایی
-
واژههای مشابه
-
wrapping 2
لفافپیچی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم و فنّاوری غذا] بستهبندی مواد غذایی با کاغذ یا دیگر مواد انعطافپذیر
-
bead wrapper
لفاف طوقه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] نواری از منسوج آغشته به لاستیک که به دور طوقه میپیچند تا مغزۀ طوقه در حین ساخت و شکلگیری و پخت تایر، جابهجا نشود و تغییر شکل پیدا نکند
-
wrapping paper
کاغذ لفاف
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم و فنّاوری غذا] کاغذی انعطافپذیر و درعینحال محکم که در لفافپیچی به کار میرود
-
stretch wrapper
لفافپیچ کشایند
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم و فنّاوری غذا] دستگاهی که مواد غذایی را با مواد انعطافپذیر با قابلیت کش آمدن لفافپیچی میکند
-
hand wrapping
لفافپیچی دستی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم و فنّاوری غذا] بستهبندی دستی مواد غذایی با کاغذ یا دیگر مواد انعطافپذیر
-
stretch wrapping
لفافپیچیکشایند
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم و فنّاوری غذا] بستهبندی مواد غذایی با مواد انعطافپذیر با قابلیت کش آمدن
-
wrapping machine
ماشین لفافپیچی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم و فنّاوری غذا] دستگاهی که مواد غذایی را با کاغذ یا دیگر مواد انعطافپذیر بستهبندی میکند
-
wrapping materials
مواد لفافپیچی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم و فنّاوری غذا] کاغذ یا مواد انعطافپذیری که در لفافپیچی به کار میروند
-
wrapping methods
روشهای لفافپیچی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم و فنّاوری غذا] روشهای بستهبندی مواد غذایی با کاغذ یا دیگر مواد انعطافپذیر
-
جستوجو در متن
-
casing 1
پوسته 1
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم و فنّاوری غذا] مادهای طبیعی یا مصنوعی که بهعنوان لفاف فراوردۀ گوشتی به کار میرود و علاوه بر نگهداری، به آن شکل مشخصی میدهد
-
food packaging
بستهبندی مواد غذایی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم و فنّاوری غذا] قرار دادن غذا یا مواد غذایی در ظرف یا لفاف برای حفظ کیفیت و سلامت و ماندگاری و امکان عرضۀ آن به بازار