کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
عرشۀ ضدِآب پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
watertight deck
عرشۀ ضدِآب
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] در سازۀ کشتی، عرشهای که ضدِآب باشد
-
واژههای مشابه
-
main deck
مامعرشه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] عرشۀ اصلی کشتی که پایینتر از بالاعرشه قرار دارد
-
tween deck
میانعرشه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] عرشهای که انبار کشتی را به دو بخش تقسیم میکند و درنتیجه انبارهای زیرین و زبرین را به وجود میآورد
-
lower deck
پایینعرشه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] عرشۀ زیرین میانعرشه در انبار کشتی
-
deck 2
عرشه 1
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] هر سطح افقی محصور در بدنۀ جانبی کشتی
-
deck 3, tablier (fr.)
عرشه 2
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] سطح فوقانی پل که زیر روسازی قرار میگیرد
-
helideck
عرشۀ بالگَرد
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل هوایی] محلی مشخص بر روی سکوی نفتی یا عرشۀ کشتی برای نشستوبرخاست بالگَرد
-
عرشۀ پاشنه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] ← عرشۀ پاشنهگاه
-
embarkation deck
عرشۀ سوارش
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] بالاعرشهای که تجهیزات لازم برای سوار شدن به کشتی را داراست
-
عرشۀ سینه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] ← عرشۀ سینهگاه
-
weathertight deck
عرشۀ ضدِهوا
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] عرشهای که در برابر هوا نفوذناپذیر باشد
-
deck cargo, deck load
بار عرشه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] باری که بر آزادعرشه حمل میشود
-
open-deck bridge
پل عرشهباز
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] پلی با کف باز که سازۀ خط بهطور مستقیم بر روی تیرهای طولی آن قرار دارد
-
ballast-deck bridge
پل عرشهپارسنگی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] پلی که خط پارسنگی بر روی آن قرار دارد