کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
شکستن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
shipwreck 2, wreck 2, wreckage 2
شکست کشتی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] غرق شدن یا شکستن یا متروک شدن کشتی
-
cracking 3
قفلشکنی 2
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رایانه و فنّاوری اطلاعات] عمل شکستن قفل نرمافزار
-
crumbly
خردشونده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم و فنّاوری غذا] ویژگی مادۀ غذایی در شکستن و تبدیل شدن به قطعات ریز
-
dumping
بازارشکنی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[عمومی] فروش به بهای کمتر برای ورشکست کردن رقبا و شکستن نرخ بازار
-
subsoiling
زیرشکنی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[کشاورزی-زراعت و اصلاح نباتات] شکستن لایۀ زیرین و متراکم و نفوذناپذیر خاک بیآنکه لایۀ رویی زیرورو شود
-
cutover, cut through
بریدگی 1
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم و فنّاوری غذا] شکافی که در نتیجۀ بریده شدن یا شکستن ورقههای فلزی در محل درز مضاعف به وجود میآید
-
laminated windshield, laminated windshield glass, laminated windscreen
شیشۀ جلوی چندلایه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] شیشۀ جلویی که از دو لایه شیشه و یک لایه بسپار میانی تشکیل شده است و در هنگام شکستن ریزش نمیکند
-
piston ring flutter
لرزش رینگ پیستون
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] لرزیدن رینگ پیستون که عموماً در سرعت بالا اتفاق میافتد و ممکن است به شکستن رینگ منجر شود متـ . لرزش حلقۀ پیستون
-
strategic mission
مأموریت راهبردی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم نظامی] مأموریتی که علیه یک یا چند هدف دشمن انجام میشود و منظور از آن در هم شکستن توان نظامی و ارادۀ جنگافروزی دشمن است
-
ice breaker
یخشکن
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] نوعی کشتی با دماغه و سازه و ماشینآلات ویژه برای شکستن یخ سطح دریا و باز کردن راه برای سایر شناورها
-
cracker 2
قفلشکن
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رایانه و فنّاوری اطلاعات] 1. کسی که بدون اجازه وارد یک سامانۀ رایانهای میشود 2. کسی که بهطور غیرقانونی با شکستن قفل ضدتکثیر به تکثیر نرمافزار میپردازد
-
soil aeration
تهویۀ خاک
واژههای مصوّب فرهنگستان
[کشاورزی-زراعت و اصلاح نباتات] فرایندی که در آن با شکستن و برگرداندن لایههای خاک و ایجاد خلل و فرج در آن، هوای بیشتری وارد خاک میشود
-
reef breccia
جوشآبسنگ
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اقیانوسشناسی] سنگی حاصل از تراکم خُردههای سنگآهک که از شکستن یک آبسنگ براثر امواج یا باد یا کشَند ایجاد میشود
-
shale ice
پَلمهیخ
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم جَوّ] تودهیخ صفحهای نازک و شکنندۀ آب شیرین که براثر شکستن یخ نازک به تکههای ریز و توده شدن آنها به وجود میآید
-
reversed knee flexed burial, backwards flexed burial, kneeling burial, semi-extended burial, prostrate burial
تدفین زانوبرگشته
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] تدفینی که در آن جسد از ناحیۀ کمر خمیدگی ندارد، اما زاویۀ زانوان نسبت به بدن در نتیجۀ شکستن زانوان بین 360 تا 180 درجه است