کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
سرزنش و توبیخ رسمی پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
reduced rate
نرخ تخفیفی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] قیمتی کمتر از نرخ رسمی
-
cadastre/ cadaster
حدنگاری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[عمومی] ثبت رسمی موقعیت و اندازه و ارزش و مالکیت هر ملک
-
banqueting room
تالار ضیافت
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] تالاری در مهمانخانه/ هتل برای برگزاری مهمانیهای رسمی و مجلل
-
Olympic bar
میلوزنۀ معیار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[ورزش] میلوزنهای که در المپیک و مسابقات رسمی از آن استفاده میشود
-
agent 2
کارگزار 1
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم سیاسی و روابط بینالملل] مأمور رسمی یک دولت یا سازمان بینالمللی
-
family
تیره
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زیستشناسی] ششمین رتبۀ رسمی در آرایهشناسی موجودات زنده، بالاتر از سرده و پایینتر از راسته
-
holiday 2
تعطیل رسمی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] روزی که براساس قانون یا سنت تعطیل است
-
pavilion 2, pavillon 2 (fr.)
کوشک
واژههای مصوّب فرهنگستان
[عمومی] محلی در فرودگاهها و نمایشگاهها و مکانهایی از این قبیل برای استقبال و پذیرایی از میهمانان بلندپایۀ رسمی
-
apartheid
جدانژادی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی، علوم سیاسی و روابط بینالملل] سیاست تفکیک رسمی نژادها و امکانات آنها و برتری دادن سفیدپوستان بر غیرسفیدپوستان در افریقای جنوبی
-
diplomacy
دیپلماسی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم سیاسی و روابط بینالملل] فن مدیریت و هدایت روابط خارجی به دست نمایندگان رسمی یک کشور برای حفظ و تأمین منافع ملی
-
multi-track diplomacy
دیپلماسی چندمسیره
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم سیاسی و روابط بینالملل] پیشبرد دیپلماسی بهصورت همزمان و هماهنگ از چند مسیر رسمی و غیررسمی، اما هماهنگ
-
twin-track diplomacy
دیپلماسی دومسیره
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم سیاسی و روابط بینالملل] پیشبرد دیپلماسی بهصورت همزمان و هماهنگ از دو مسیر رسمی و غیررسمی
-
aircraft certificate
گواهینامۀ هواگرد
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل هوایی، علوم نظامی] گواهینامهای که مشخصات تولید و نوع کاربری و ثبت رسمی هواگرد در آن درج شده است
-
freedom of information, FOI
آزادی اطلاعات
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رایانه و فنّاوری اطلاعات، علوم کتابداری و اطلاعرسانی] حق دسترسی عموم به اطلاعات رسمی
-
sexual health promotion
ارتقای سلامت جنسی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مطالعات زنان] تأمین حمایتهای ساختاری و آموزشی رسمی و غیررسمی بهنحویکه بهداشت جنسی را رواج دهد