کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
رسیدگی پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
controlling
واپایی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[عمومی] فرایند رسیدگی و نظارت بر چیزی یا مهار و محدودسازی آن
-
controlled
واپاییده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[عمومی] ویژگی آنچه رسیدگی و نظارت یا مهار و محدود شده باشد
-
diversion investigator, DI
مسیربان دارو
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اعتیاد] مأمور رسیدگی به مسائل مسیرگردانی داروهای تحت نظارت
-
incident handling
ساماندهی پیشامدها
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات] رسیدگی به موارد نقض خطِمشیهای امنیتی و دستورالعملهای آن
-
salvage association, SA 1
انجمن بازگردانی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] تشکیلاتی با نمایندگانی در سراسر جهان که به امور بازگردانی رسیدگی میکنند
-
dental tourism
گردشگری دندانپزشکی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] نوعی گردشگری که زیرمجموعۀ گردشگری تندرستی است و در آن گردشگر برای رسیدگی به بهداشت دهان و دندانش به خارج از محل زندگی خود سفر میکند
-
committee, comité (fr.)
کارگروه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[عمومی] هیئت رسیدگی به موضوعی خاص که اعضای آن موظفاند پس از بررسی موضوع، نتیجه را برای تصمیمگیری به مرجع بالاتر گزارش دهند
-
election contest
اعتراض انتخاباتی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم سیاسی و روابط بینالملل] اعتراض فرد یا افراد بازندۀ انتخابات به نتیجۀ اعلامشده یا روند برگزاری انتخابات و تقاضای رسیدگی به آن
-
student assistance program, SAP
برنامۀ محصلیاری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اعتیاد] برنامهای برای رسیدگی به مشکلات محصلان مانند اعتیاد و خشونت و همچنین مشکلات مربوط به یادگیری و بهداشت روانی
-
stars ratings
درجهبندی ستاره
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] درجهبندی اقامتگاههای جهانگردی براساس سامانۀ ستاره (star system) که نشاندهندۀ سطح خدمات و میزان تسهیلات و نحوۀ رسیدگی به مهمان است
-
flag clause
شرط پرچم
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] بندی در بارنامه که مطابق با قوانین کشور ذیربط چگونگی رسیدگی به مسئولیتهای حملکننده در آن قید میشود
-
front office 2
پیشگاه 2
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] دفتر اصلی مهمانخانه/ هتل که در آن به امور ذخیره و پذیرش و ترخیص و ارتباطات و تسویهحساب مهمانان رسیدگی میشود
-
video check,video review
بازبینی ویدئویی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[ورزش] بازپخش ویدئوی یک صحنه از مسابقه بهمنظور رسیدگی به اعتراض سرمربی یا ورزشکار به نظر داور یا برای رفع تشکیک داوران یا حتی بهعنوان مرحلهای از داوری
-
front desk agent
متصدی پیشخان
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] یکی از کارمندان پیشگاه که عمدتاً به امور ثبتنام میپردازد، اما مسئولیتهای دیگر او شامل کارهای پیش ثبتنام و هماهنگی وضعیت اتاقها و امور پستی و رسیدگی به پیامها و ارائۀ اطلاعات میشود
-
identified patient, symptom bearer, symptom wearer
بیمار معلوم
واژههای مصوّب فرهنگستان
[روانشناسی] عضوی از یک گروه دارای پیوندهای قوی، مانند خانواده، که علائم اختلال روانی در او بروز میکند و درمان او نیازمند توجه و رسیدگی به وضع سایر اعضای گروه است که ظاهراً بیمار نیستند