کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
دستان پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
fret
دستان
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] نواری فلزی یا چوبی یا استخوانی که بر روی رودسته تعبیه میشود یا رشتههایی از جنس روده یا ابریشم که دور دستۀ ساز در فواصل معین بسته میشوند تا بتوان بهکمک آنها سیمها را برای تولید نغمههای مشخصشده در جای مناسب گرفت متـ . پرده 5
-
واژههای مشابه
-
arm span, reach
گسترۀ دستان
واژههای مصوّب فرهنگستان
[تغذیه] اندازۀ طول بین نوک انگشتان میانی دو دست با هم در حالتی که دو دست در راستای هم و موازی با زمین کاملاً گشوده شوند که متوسط آن متناظر با قد فرد است
-
fixed fret
دستان ثابت
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] دستانی که بر روی دسته بهصورت ثابت تعبیه میشود متـ . پردۀ ثابت
-
movable fret
دستان متحرک
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] دستانی که به دسته بسته میشود و برای ایجاد نغمههای متفاوت قابل تنظیم است متـ . پردۀ متحرک
-
جستوجو در متن
-
پرده 5
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] ← دستان
-
پردۀ ثابت
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] ← دستان ثابت
-
پردۀ متحرک
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] ← دستان متحرک
-
capotasto (it.) 2, capo, capodastro (it.), capo d'astro (it.)
زهبست
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] گیرهای قابلحرکت برای انتقال کوک پایه، در آن دسته از سازهای خانوادۀ بربطها که دستانبندی شدهاند
-
handsfree operation
کاربری دستآزاد
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رایانه و فنّاوری اطلاعات] هر فرایندی که در طی آن کاربر بینیاز از بهکارگیری دستان خود بتواند تراکنشهای دادهای و اطلاعاتی از جمله تماس تلفنی را انجام دهد متـ . برخوانی دستآزاد
-
petit-barré (fr.), half-capotasto, half barré
نیمبست 1
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] پردهگیری تعدادی از سیمهای پایینی با انگشت سبابه در یک پردۀ واحد، در آن دسته از سازهای خانوادۀ بربطها که دستانبندی شدهاند
-
barré (fr.), grand-barré (fr.), jeu barré (fr.), capotasto (it.) 1
تمامبست
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] پردهگیری همۀ سیمها، معمولاً با انگشت سبابه در یک پردۀ واحد در آن دسته از سازهای خانوادۀ بربطها که دستانبندی شدهاند متـ . بست 2
-
one-man tie tongs, tie tongs
ریلبندگیر دستی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] ابزاری یکنفره متشکل از دو قلاب لولاشدۀ نوکتیز و دو دسته برای بیرون کشیدن یا جاگذاری ریلبند که هر دو دستۀ آن در دستان یک نفر قرار میگیرد متـ . تراورسگیر دستی
-
two-man tie tongs
ریلبندگیر دونفره
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] ابزاری دونفره متشکل از دو قلاب لولاشدۀ نوکتیز و دو دسته برای بیرون کشیدن یا جاگذاری ریلبند که هر دستۀ آن در دستان یک نفر قرار میگیرد متـ . تراورسگیر دونفره