کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
جایگزینی گفتار پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
automatic dialogue replacement, additional dialogue replacement, ADR2
جایگزینی گفتار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] ضبط مجدد گفتوگوی بازیگران و قرار دادن آن بهجای گفتار یا عبارت نامطلوب یا بیکیفیت در مرحلۀ پستولید
-
واژههای مشابه
-
fat replacement
جایگزینی چربی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم و فنّاوری غذا] فرایند جانشین کردن جایگزین چربی به جای بخشی از چربی مواد غذایی
-
gene replacement
جایگزینی ژن
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زیستشناسی-ژنشناسی و زیستفنّاوری، کشاورزی-زراعت و اصلاح نباتات] روشی درونبدنی (in vivo) که در آن یک ژن متفاوت جای یک ژن خاص را در یک فامتن میگیرد
-
joint replacement
جایگزینی مفصل
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی پزشکی] قرار دادن برسازه در محل مفصل ازطریق جراحی
-
جستوجو در متن
-
paradigmatic relation/ paradigmatic relationship
رابطۀ جانشینی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زبانشناسی] اصطلاحی بنیادی در زبانشناسی که نخستین بار سوسور برای اشاره به جایگزینی عناصر غایب در گفتار به کار برد متـ . جانشینی paradigmatic