کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
تمبر پست الصاق کردن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
establishment of mails, création des dépêches (fr.)
تشکیل فرسته
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات - پست] مجموع مراحل چهارنخ کردن مرسولهها و بستهبندی و بستن کیسهها و مهروموم کردن و آمادهسازی برای ارسال
-
letterbox collection, mailbox collection, posting box collection, levée de la boîte aux lettres (fr.)
جمعآوری مرسولات
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات - پست] جمع کردن مرسولات پُستی از صندوقهای پُستی یا از مشتریان معین
-
abandonment of a parcel, abandon d'un colis (fr.)
رهایش بسته
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات - پست] صرفنظر کردن فرستنده از ارسال یک بستۀ پُستی که امکان تحویل آن به گیرنده وجود نداشته باشد
-
bundling 1, enliassement (fr.), enliassage (fr.)
چهارنخ کردن
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات - پست] بستهبندی تعدادی از اقلام پُستی بهصورت چهارنخ و با دست یا ماشین، برای حفاظت از مرسولات، جلوگیری از آسیبدیدگی، تسهیل در امر جابهجایی و تجزیۀ بستهها پس از خارج کردن از کیسههای پُستی
-
bundling machine, machine à enliasser (fr.)
ماشین چهارنخ
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات - پست] ماشین مخصوص بستهبندی و چهارنخ کردن مرسولات پستی که بهصورت مکانیکی و برقی و با سرعتی که معمولاً بالاتر از سرعت عملیات دستی است، کار میکند و پس از اتمام کار تجزیه و در هنگام بستن فرستهها، در بخش تجزیۀ مرسولات از آن استفاده می...