کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
تجزیۀ دوگانه پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
double articulation 1, duality, duality of structure, duality of patterning
تجزیۀ دوگانه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زبانشناسی] تجزیۀ عناصر زبان به دو سطح واحدهای معنیدار یا تکواژ و واحدهای فاقد معنی یا واج
-
واژههای مشابه
-
sorting machine, machine à trier (fr.)
ماشین تجزیه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات - پست] دستگاه مکانیکی یا برقی خودکار و نیمهخودکار برای تجزیۀ انواع مرسولات پُستی
-
sorting frame, casier de tri (fr.)
قفسۀ تجزیه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات - پست] قفسههایی برای جداسازی انواع مرسولات پُستی، متناسب با ابعاد آنها
-
decomposition
تجزیه 1
واژههای مصوّب فرهنگستان
[شیمی] واکنشی که در آن از یک واکنشدهنده دو یا چند فراورده پدید آید
-
parsing
تجزیه 2
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زبانشناسی] جداسازی اجزای نحوی و معنایی و ارجاعی متن
-
sorting, tri (fr.)
تجزیه 3
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات - پست] تفکیک دستی و مکانیکی مرسولات براساس مقصد و نشانی گیرنده یا مشخصههای دیگر
-
online analysis
تجزیۀ برخط
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی محیطزیست و انرژی] سامانۀ تجزیۀ خودکاری که در آن با استفاده از کاوند از منبع نمونه میگیرند و سپس نمونه را وارد بخش تجزیه میکنند
-
multicomponent analysis
تجزیۀ چندجزئی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[شیمی] تجزیه و تفسیر همزمان طیفهای نشری یا جذبی یک نمونۀ چندجزئی که در آن طیف منفرد هر جزء باید شناسایی و جدا شود
-
instrumental analysis
تجزیۀ دستگاهی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[شیمی] اندازهگیری یک جزء سازنده یا آشکارسازی یک واکنش کمّی یا تغییر در خواص یک سامانه با استفاده از سنجافزار
-
structural analysis
تجزیۀ ساختی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زبانشناسی] ← توصیف ساختی
-
activation analysis
تجزیۀ کُنانشی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[فیزیک] تعیین کمّی یا کیفی عناصر یا ایزوتوپهای خاص در یک نمونه با مقایسۀ طیفهای انرژی و نیمعمر ایزوتوپهای پرتوزایی که با تابش نوترون در آن به وجود آمدهاند متـ . تجزیۀ نوترونکُنانشی neutron activation analysis
-
parser
تجزیهگر
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زبانشناسی] جداساز اجزای نحوی و معنایی و ارجاعی متن
-
sorting floor, sortation section, work floor, chantier de tri (fr.)
بخش تجزیه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات - پست] بخشی که در آن عملیات تجزیۀ انواع مرسولات پُستی یا کیسههای پُستی و عملیات وابسته به آن انجام میشود
-
dissociative fugue
گریز تجزیهای
واژههای مصوّب فرهنگستان
[روانشناسی] اخــتـلالی تــجـزیـهای (dissociative disorder) که در آن فرد بهطور ناگهانی و غیرمنتظره محل زندگی و فعالیت خود را تغییر میدهد و با فراموش کردن هویت قبلی هویت جدیدی برای خود میسازد متـ . گریز روانزاد psychogenic fugue