کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
في عموم البلاد پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
في عموم البلاد
دیکشنری عربی به فارسی
در سرتاسر کشور
-
واژههای مشابه
-
استوطن فى
دیکشنری عربی به فارسی
لانه كرد در , سكنى گزيد در , جاى گرفت در , ساكن شد در , را مسكن و مأوا كرد
-
في العراء
دیکشنری عربی به فارسی
زبر , خشن , درشت , زمخت , ناهموار , ناهنجار , دست مالي کردن , بهم زدن , زمخت کردن
-
في الحقيقة
دیکشنری عربی به فارسی
واقعا , بالفعل , عملا , در حقيقت , براستي , راستي , حقيقتا , هر اينه , در واقع , همانا , في الواقع , اره راستي
-
في الخارج
دیکشنری عربی به فارسی
پهن , گسترش يافته , وسيع , خارج , بيرون , خارج از کشور , بيگانه , ممالک بيگانه
-
في النهاية
دیکشنری عربی به فارسی
سرانجام , عاقبت
-
استمرّ فى
دیکشنری عربی به فارسی
ادامه داد به , را پيگرى كرد , را دنبال كرد
-
اءتلا فی
دیکشنری فارسی به عربی
اخوي
-
تلا فی
دیکشنری فارسی به عربی
اعد دفع , حادثة , حي , صدي
-
فی الواقع
دیکشنری فارسی به عربی
في الحقيقة
-
فی المثل
دیکشنری فارسی به عربی
مثل
-
اخفق في تقدير
دیکشنری عربی به فارسی
ناچيز پنداشتن , دست کم گرفتن , تخمين کم
-
اخطا في وضع
دیکشنری عربی به فارسی
درجاي عوضي گذاشتن , گم کردن , جا گذاشتن
-
اِرْتَبَقَ (وَقَعَ) في الشّرک
دیکشنری عربی به فارسی
در دام افتاد , گرفتار شد , در تله افتاد