کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
خواستار سؤال به … شد پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
خواستار سؤال به … شد
دیکشنری فارسی به عربی
طَلَبَ إحالَة السُّؤالِ إلي
-
واژههای مشابه
-
خواستار شدن
دیکشنری فارسی به عربی
طلب
-
جستوجو در متن
-
طَلَبَ إحالَة السُّؤالِ إلي
دیکشنری عربی به فارسی
خواستار سؤال به … شد
-
استفسر
دیکشنری عربی به فارسی
پرسش کردن , جويا شدن , باز جويي کردن , رسيدگي کردن , تحقيق کردن , امتحان کردن , استنطاق کردن , پرسيد , سؤال كرد , خواستار توضيح شد
-
اَلإجابَة عَلَي السُّؤَالِ
دیکشنری عربی به فارسی
چاسخ دادن به سؤال , جواب دادن به سؤال
-
چاسخ دادن به سؤال
دیکشنری فارسی به عربی
اَلإجابَة عَلَي السُّؤَالِ
-
جواب دادن به سؤال
دیکشنری فارسی به عربی
اَلإجابَة عَلَي السُّؤَالِ
-
استحضر
دیکشنری عربی به فارسی
احضار كرد , طلبيد , خواستار حضور شد , جلب (احضار) كرد , به حضور طلبيد
-
اِرتَبَطَ بِـ
دیکشنری عربی به فارسی
متصل شد به , تماس گرفت با , رابطه برقرار کرد با , ملتزم شد به , متعهد شد به , پايبند ماند به , وابسته شد به
-
اِتَّجَهَ إلي
دیکشنری عربی به فارسی
رو به سوي…نهاد , آهنگ…کرد , به جانب…رفت , به سمت…رفت , به جانب…عزيمت کرد , اعزام شد به , روانه…شد , عازم…شد
-
أدَّي إلي
دیکشنری عربی به فارسی
منجر شد به , منتهي شد به , رسيد به , ختم شد به , خاتمه يافت به , پايان يافت به , باعث…شد , عامل… شد , انجاميد به , را به وجود آورد , را پديد آورد , راهنمايي کرد به , رساند به , ارشاد کرد به
-
أَجْنَحَ إلي
دیکشنری عربی به فارسی
تمايل پيدا کرد به , مايل به … شد , متمايل به … شد
-
اِجْتَزَأَ بـِ
دیکشنری عربی به فارسی
اکتفا کرد به , قناعت کرد به , راضي شد به , بسنده کرد به , قانع شد به