کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
بازکردن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
بازکردن
دیکشنری فارسی به عربی
افتح , تطور
-
واژههای مشابه
-
بزور بازکردن
دیکشنری فارسی به عربی
دفع
-
بازکردن(بقصد دزدی)
دیکشنری فارسی به عربی
اختيار
-
برای نخستین بار بازکردن
دیکشنری فارسی به عربی
اطرح
-
بازکردن یامطرح نمودن
دیکشنری فارسی به عربی
اطرح
-
جستوجو در متن
-
unlocking
دیکشنری انگلیسی به فارسی
باز کردن قفل، بازکردن
-
تطور
دیکشنری عربی به فارسی
بازکردن , گشادن , بيرون دادن , دراوردن , استنتاج کردن , نموکردن
-
اطرح
دیکشنری عربی به فارسی
سنجاق کراوات , برش , سيخ , شکل سيخ , بشکل مته , سوراخ کن , سوراخ کردن , نوشابه دراوردن (از چليک) , براي نخستين بار بازکردن , بازکردن يامطرح نمودن , بسيخ کشيدن , تخلف کردن از , کاستن , تفريق کردن
-
openings
دیکشنری انگلیسی به فارسی
دهانه، افتتاح، گشایش، بازکردن، سوراخ، فرصت، منفذ، چشمه، جای خالی، سراغاز، فتق
-
افتح
دیکشنری عربی به فارسی
پيروزي يافتن بر , فتح کردن , تسخير کردن , چوب پنبه بطري را بر داشتن , رها کردن , گشودن (قفل) , بازکردن , باز کردن , غير بسته اي کردن , باز کردن (توپ پارچه وطومار و غيره) , باز شدن , واپيچيدن , باز کردن (بسته و غيره) , ازاد کردن , صاف کردن
-
دفع
دیکشنری عربی به فارسی
بالا بردن , زياد کردن , پرداختن , دادن , کار سازي داشتن , بجااوردن , انجام دادن , تلا في کردن , پول دادن , پرداخت , حقوق ماهيانه , اجرت , وابسته به پرداخت , نشاندن , فشار دادن , فرو کردن , انداختن , پرتاب کردن , چپاندن , سوراخ کردن , رخنه کردن در , ب...
-
اختيار
دیکشنری عربی به فارسی
پسند , انتخاب , چيز نخبه , برگزيده , منتخب , چيدن , کندن , کلنگ زدن و(به) , باخلا ل پاک کردن , خلا ل دندان بکاربردن , نوک زدن به , برگزيدن , بازکردن(بقصد دزدي) , ناخنک زدن , عيبجويي کردن , دزديدن , کلنگ , زخمه , مضراب , خلا ل دندان () خلا ل گوش () , ...