کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
اوضاع پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
خطورةالموقف
دیکشنری عربی به فارسی
خطرناك بودن اوضاع
-
دراسة الموقف
دیکشنری عربی به فارسی
بررسى اوضاع
-
أخذت الظروف تتحسن
دیکشنری عربی به فارسی
اوضاع رو به بهبودي است
-
لم يستسلم للظّروف
دیکشنری عربی به فارسی
تسليم شرايط (اوضاع) نشد
-
تفاقم الوضع
دیکشنری عربی به فارسی
وخامت يافتن اوضاع
-
الحالة الراهنة
دیکشنری عربی به فارسی
اوضاع جاري (کنوني)
-
anarchical
دیکشنری انگلیسی به فارسی
هرج و مرج، مربوط به اشفتگی اوضاع، پرهرج ومرج
-
anarchic
دیکشنری انگلیسی به فارسی
آنارشیست، هرج و مرج، مربوط به اشفتگی اوضاع، پرهرج ومرج
-
إخْلالٌ بالنّظامِ
دیکشنری عربی به فارسی
اخلال در نظم , اختلال در نظم , برهم زدن نظم , اغتشاش , بر هم زدن اوضاع
-
فوضوي
دیکشنری عربی به فارسی
هرج و مرج , مربوط به اشفتگي اوضاع , پرهرج ومرج , بي نظم , ياغي , بي قانوني
-
geophysics
دیکشنری انگلیسی به فارسی
ژئوفیزیک، زمین فیزیک، متخصص ژئو فيزيك، علم اوضاع بیرونی و طبیعی زمین
-
إثارة الْقَلاقلِ
دیکشنری عربی به فارسی
ايجاد ناآرامي , ايجاد آشوب , آشوب به راه انداختن , ناآرام کردن , ايجاد اغتشاش , بر هم زدن اوضاع