کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
bel پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
تِى
لهجه و گویش بختیاری
tey نزد، پیش. bel tey u>:نزد او بگذار> .
-
بِل
لهجه و گویش بختیاری
bel بِهِل، بگذار. bel biyâ> بگذار بیاید>
-
جِلوو
لهجه و گویش بختیاری
jelow جلو، نزد bel jelow berâret>:بگذار نزدبرادرت> .
-
پَرک هِشتن
لهجه و گویش بختیاری
park heštan کسى را به بهانهاى از خود راندن. parke-se bel>ردّش کن برود> .
-
تاق
لهجه و گویش بختیاری
tâq 1. سقف.tâq-e xuna tokka ekona>:سقفِ خانهچکه مىکند>؛ 2. باز.dar-e bel tâq>:در را باز بگذار> ؛ 3. بدون پوشش. sar-ese bel tâq araq kerda> سرش را باز بگذار عرق کرده> .
-
نوا
لهجه و گویش بختیاری
nuâ جلو، پیش nuâ nuâ raft>:جلوجلو رفت؛ čâiyne bel nuâ xot:چاى را پیش خودت بگذار> .
-
وَر
لهجه و گویش بختیاری
var 1. عرض vares do metra>:عرضش دو متر است> ؛ 2. نزد، پیش. čâi-ne bel var-e u>:چاى را پیش او بگذار> .
-
وُر چیدن
لهجه و گویش بختیاری
vor-čidan 1. برچیدن؛ 2. پاک کردن برنج و حبوبات؛ 3. انتخاب کردن؛ 4. تبخیر شدن bel owes vorčina>:بگذار آبش تبخیر شود> .