کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
هم غذا پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
سر رفتن (غذا)
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: sar beši طاری: sar šoy(mun) طامه ای: sar šoɂan طرقی: sar šoymun کشه ای: sar šoymun نطنزی: sar šoɂan
-
فرو بردن (غذا)
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: feru hâdehi طاری: foru tây(mun) طامه ای: qurt dâɂan طرقی: föru tâymun کشه ای: foru tâymun نطنزی: qurt dâɂan
-
کپک روی غذا
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: purt طاری: pürt طامه ای: purt طرقی: pürt کشه ای: kapak نطنزی: purt
-
غذا ( کم درآمدها)
لهجه و گویش تهرانی
اشکنه، کاچی، گوره ماست(شیر و ماست)، سیراب شیردان
-
قوت و غذا
لهجه و گویش تهرانی
خوردنی
-
تقریبا نصف غذا (/ غذایم / غذاهه (= معرفه)) را خورده بودم.
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: taqriban nesf-e qazâɂe-m bexardabo. طاری: taqriban nesm-e qezâ-m bexârdabo. طامه ای: taqriban nesf-e qozâm-om boxârdebo. طرقی: taqriban nesv-e qözâm-om bexârdabo. کشه ای: taqriban nesf-e qezâ-m bexârdebo. نطنزی: taqriban nesf-e qezâm-om baxâ...
-
ازبس غذا خورده است، دیگر نمیتواند از جایش حرکت کند.
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: veski qazâ-š bexarde, yâš-de tekun neši xa. طاری: vaski-š bexârda, ebi takkun naša xâ. طامه ای: vaski qozâ-y boxârde, bešârnayye yây-de beland ebu. طرقی: veski qözâ-š bexârda, ebi teqeš navâna yâš-de tekun bexera. کشه ای: veske-š qezâ bexârd...
-
خوراک
لهجه و گویش تهرانی
واحد شمارش غذا،یک خوراک غذا
-
دست
لهجه و گویش تهرانی
واحد شمارش غذا،یک خوراک غذا
-
پُرس
لهجه و گویش تهرانی
واحد شمارش غذا،یک خوراک غذا
-
خونچه،()عقد
لهجه و گویش تهرانی
طبق غذا و...
-
دون دادن
لهجه و گویش تهرانی
غذا دادن
-
همکاسه
لهجه و گویش تهرانی
هم غذا
-
قِزا
لهجه و گویش بختیاری
qezâ غذا.
-
لِپَّرْ
لهجه و گویش گنابادی
leppar در گویش گنابادی یعنی بازی کردن با غذا ، میل نداشتن غذا ، بی میلی