کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
نوشتن با حروف بزرگ پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
قَطاعی
لهجه و گویش تهرانی
خطاطی با برش حروف و چسباندن روی کاغذی متفاوت
-
سیاق، حساب سیاق
لهجه و گویش تهرانی
حساب که با حروف ابجد مینویسند.
-
معجمه
لهجه و گویش تهرانی
همان مجمعه، سینی بزرگ است با لبه
-
هُروف / روف
لهجه و گویش بختیاری
horuf/ruf آرى (صوتى براى تأیید کردن که همزمان با بیان این کلمه، نَفَس را به درون ریه کشند در این صورت فقط روف ruf به تلفظ درآید).
-
اَمبُر پا چالَه
لهجه و گویش بختیاری
ambor pâ čâla انبر پا چاله (انبرى بزرگ با سرِ پهن).
-
کیت کیلیم
لهجه و گویش بختیاری
kit kilim قفل کشویى بزرگ از جنس چوب با زبانه افقى متحرک.
-
سینى چارقلفى
لهجه و گویش بختیاری
sini čâr-qolfi خمره بزرگ با چهار دسته که سطح درونىو بیرونى آن لعابدار است.
-
هوبرّه
لهجه و گویش بختیاری
hubarra هوبرّه، نام پرندهاى با جثه بزرگ به اندازه بوقلمون که در نواحى صحرایى و کویرى زندگى مىکند.
-
هودُک
لهجه و گویش گنابادی
houwdouk در گویش گنابادی به محل برداشتن آب گفته میشود. محل برداشتن آب در قدیم حوضچه هایی بودن که به شکل انبار بوده است و درون یک حوض بزرگ و عمیق را با آب قنات یا آب باران برای استفاده مردم شهر یا روستا پر میکردند.
-
چِرْشُوْ
لهجه و گویش گنابادی
chershouw در گویش گنابادی یعنی شال بزرگ ، پارچه بزرگی که برای تکاندن درخت توت یا درخت میوه در زیر درخت نگه داشته میشود تا با تکاندن درخت میوه درون آن بریزد و جمع شود.چرشو را چهار نفر از چهار طرف باید بگیرند.
-
شارا / شهرا
لهجه و گویش بختیاری
šârâ/ša:râ نوعى تور بسیار بزرگ مخصوص حمل ساقه و خوشههاى جو و گندم و مانند آناز صحرا (تورى است بافته شده از موى بز با سوراخهاى گشاد 5×5 سانتىمتر که در دو طرف آن تیرکهاى چوبى نصب شده است).
-
کَفْ
لهجه و گویش گنابادی
kaf در گویش گنابادی کف، نوعی خوردنی شیرین است که از گیاهی به نام بیخ تولید میشود.ریشه گیاهی به نام چوبک را که به «بیخ» مشهور است، در آب خیسانده و پس از چند بار جوشاندن، در ظرف بزرگ سفالی به نام «تغار» میریزند. پس از آن با دستهای از چوبهای نازک در...
-
باد کَپون
لهجه و گویش بختیاری
bâd kapun باد خورک، نام علمى آن:Martinet nori است. پرندهاى است سیاهرنگ و مهاجربه اندازه سار با پاهاى بسیار کوتاه وبالهاى بزرگ که نمىتواند روى زمین بنشیند یا راه برود و اگر به زمین بیفتدنمىتواند به پرواز درآید و همیشه خارجاز لانه در حال پرواز است. این...
-
قلویربَن
لهجه و گویش بختیاری
qalvir-ban غربالباف، غربالبند. طرز بافت و ساخت:زنان کولى دورهگرد، زوائد اطراف پوست دباغى شده گوسفند را که بدون سوراخ و زدگى باشد، مىبُرند تا بیضى یا گرد شود؛ سپس از لبه پوست با ابزار کوچک بسیار تیزى شبیه عصا، نوار باریکى به پهناى 2 تا 3 میلىمتر بهصور...
-
شهری
لهجه و گویش گنابادی
shari برای هزاران سال گناباد آبادترین ایالت خراسان بزرگ بود و به علت موقعیت استراتژیک ان که محل عبور راه های مواصلاتی هست، مورد توجه حکومت های ایران بود.در این مکان آبادترین محل زندگی را شهر مینامیدند که واژه شهر بعدها از این مکان به دیگر نقاط ایران ...