کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
مقاومت در برابر شتک پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
کُسْ لِیْس
لهجه و گویش گنابادی
kosleys در گویش گنابادی یعنی زن ذلیل ، حقیر در برابر زنان ، کوتاه آمدن در برابر زنان برای جلب رضایتشان
-
زیل
لهجه و گویش بختیاری
zil زیر (در برابر بَم).
-
اُویى
لهجه و گویش بختیاری
owi آبى (کشت آبى در برابر دیم).
-
سگ جون
لهجه و گویش بختیاری
sag-jun آدمِ مقاوم در برابر کار و مشکلات.
-
سیر
لهجه و گویش بختیاری
sir 1. سیر (در برابر گرسنه)؛ 2. سیر.
-
کم آوُردن
لهجه و گویش تهرانی
زیان کردن،در برابر کسی توان مقابله نداشتن
-
بَرْج
لهجه و گویش گنابادی
barj در گویش گنابادی یعنی مقایسه ، سنجیدن ، اندازه گیری ، قبال ، برابر ، پیشگاه
-
بَرد بافَه کِردن
لهجه و گویش بختیاری
bard bâfa kerdan 1. سنگ چیدن روى علوفه (براىمحافظت در برابر باد)؛ 2. خواستگارىکردن و اذن دخترى را گرفتن.
-
شکم تله،شکم تره،شکم دره
لهجه و گویش تهرانی
بخور و نمیر،کارگری که در برابر خوراک کار میکند،کارمزد خوراکی،غذای اندک،کارگر بی مزد
-
بِهَم بِدَر
لهجه و گویش گنابادی
beam bedar در گویش گنابادی کنایه از آزاد شدن ذمه یک مدیون در قبال طلب یا تلافی کردن کار بد یک شخص دیگر گفته میشود ، تهاتر ، تلافی شدن دو کار یا دو چیز در برابر یکدیگر
-
اُوو
لهجه و گویش بختیاری
ow آب (واحد آب در کشاورزى سنگ استو آن برابر با مقدار آبى است که سنگآسیاب را به گردش درآورد. واحدهاىکوچکتر از سنگ، نیم سنگ و کیز است.کیز نام شیارهاى کوچکى است کهکشاورز براى هدایت جریان آب در زمینایجاد مىکند).