کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
متوجه پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
دسگیر آویدَن
لهجه و گویش بختیاری
dasgir âvidan متوجه شدن، درک کردن dasgir-et âvid?>:متوجه شدى؟>
-
سر حساب،()شدن
لهجه و گویش تهرانی
متوجه شدن
-
دستگیر شدن
لهجه و گویش تهرانی
متوجه شدن
-
صرافت آمدن،صرافت افتادن
لهجه و گویش تهرانی
متوجه شدن،قصد کردن
-
میانکش کردن
لهجه و گویش تهرانی
بخشی از چیزی را دزدیدن،که متوجه سرقت نشوند
-
حَلیتِ مِشَ؟
لهجه و گویش گنابادی
halite mesha در گویش گنابادی یعنی میفهمید؟ ، متوجه هستید؟
-
مُچُّم
لهجه و گویش گنابادی
mochchoum در گویش گنابادی یعنی من نمیدانم ، من که نمیدانم ، من نمیفهمم ، متوجه نمیشوم ، مچ دست
-
تِلِنْگ
لهجه و گویش گنابادی
teleng در گویش گنابادی یعنی صدا کردن چیزی ،یعنی صدا کردن چیزی ، یادآوری کردن موضوعی ، هشدار دادن ،، متوجه کردن کسی به کاری یا واقعه ای
-
آ
لهجه و گویش گنابادی
a در گویش گنابادی یعنی بله ، اوکی ، فهمیدم ، متوجه شدم ، درک میکنم ، حواسم هست (حرف آ در تلفظ کشیده میشود ). آ همچنین نشانه فهمیدن در گویش گنابادی است.
-
روا سیا
لهجه و گویش بختیاری
ruâ siâ روباه سیاه (در باور مردم، کُرک بدنروباه سیاه به هنگام خطر عرق مىکند.در این باره ضربالمثلى نیز هست:mess-e ruâ kolkes araq kerd:مانند روباه کُرکش عرق کرد، یعنى متوجه خطر شد وخود را نجات داد).