کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
فاصلة پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
نوکِ بینی
لهجه و گویش تهرانی
فاصله نزدیک
-
دیرادیر
لهجه و گویش بختیاری
dirâ-dir دورادور، از فاصله زیاد.
-
پُش کَرت
لهجه و گویش بختیاری
poš-kart فاصله بین دو کرت یا دو باغچه.
-
شَت
لهجه و گویش بختیاری
šat درّه، فاصله میان دو کوه.
-
مویی
لهجه و گویش تهرانی
با فاصله خیلی کم
-
مویی رد کردن
لهجه و گویش تهرانی
از خطر با فاصله کم گذشتن
-
جَست
لهجه و گویش تهرانی
فاصله وسط طاق از سقف
-
پشته
لهجه و گویش تهرانی
مرز، حدفاصل،کوله،فاصله دو کشتزار
-
گوله گوله
لهجه و گویش تهرانی
دانه دانه،برف دانه درشت و با فاصله.
-
گُراگُر
لهجه و گویش تهرانی
پشت سرهم، به دنبال هم بدون فاصله، پیاپی، پشت سرهم
-
لُکُّ پُلُکْ
لهجه و گویش گنابادی
lokopolouk در گویش گنابادی یعنی قطعه قطعه ، تجزیه شده ، جدا شدن ، فاصله گرفتن
-
پَسقَم زَدَن
لهجه و گویش بختیاری
pas-qam zadan رفتن در راهى و ناگهان برگشتن، فاصله مُعیّنى را قدم زدن و برگشتن.
-
اَرش
لهجه و گویش تهرانی
فاصله سر انگشتان دو دست گشاده و نیز از آرنج تا سرانگشتان ، ذراع.
-
پیشخانه
لهجه و گویش تهرانی
گروه حمل آذوقه و وسائل خواب در جلو کاروان (فاصله نیم منزلی)
-
بادپِیْچ
لهجه و گویش گنابادی
badpeych در گویش گنابادی یعنی تاب ، نوسان و حرکت روی طنابی که دو سرش به جایی بسته شده و با زمین فاصله دارد.