کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
عقب نشینی کرد از پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
ورکشیدن ،ورکش
لهجه و گویش تهرانی
بالا کشیدن پاشنه کفش ،گوشه نشینی،دزدیدن بخشی از پول
-
کَرت، کَردو، کرد
لهجه و گویش تهرانی
قسمتی از باغ.
-
وَرْشِلْپُنْ
لهجه و گویش گنابادی
warshelpon در گویش گنابادی یعنی نابود ساخت ، از بین برد ، تباه کرد ، با خاک یکسان کرد.
-
وَکیْ
لهجه و گویش گنابادی
waki در گویش گنابادی یعنی باز کرد ، گشود ، کَند ، جدا کرد ، به کی ، به چه کسی ، چیدن میوه از درخت یا گل از شاخه
-
دم غنیمت است
لهجه و گویش تهرانی
از فرصت باید استفاده کرد
-
سرنافی
لهجه و گویش تهرانی
قسمتی از بند ناف که از جفت جدا کرد و در چاه میانداختند که گربه نبرد
-
تُرُسْ
لهجه و گویش گنابادی
toros در گویش گنابادی یعنی خاک سفت ، نوعی از خاک که چون سنگ سفت است و نه سنگ است و نه خاک و با آن نمیتوان گل درست کرد.
-
وَرْداش
لهجه و گویش گنابادی
wardash در گویش گنابادی یعنی بلند کرد ، از زمین برگرفت ، دوام آورد ، در معنای دوام آورد به صورت استفهام بکار میرود و منظور پرسیدن کافی بودن خوراکی ها و غذاهاست ، برداشت ، برگرفت
-
هنگامی که می خواستم از پله ها پایین بیایم ، پایم گیر کرد و زمین خوردم. (/ وقتی که از پله ها پایین می آمدم، پایم گیر کرد و زمین خوردم.)
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: vaxdi amgâ pellahâ-de ǰir ehon, pâm gir beka-vo zemin gelâɂun طاری: vaxdi pellahâ-vâ ǰer atumayun, pâm gir-eš ka-vo zimin bumayun. طامه ای: vaxdi ke peɹasom orčan-de boyon ǰer, pâm gir bokard-o darkaton. طرقی: vaxdi ampiyâ pellahâ-de ǰeriyo,...
-
بِه چَش کردن
لهجه و گویش گنابادی
be chash kerdan این واژه در گویش گنابادی با تلفظ (bechash)به معنای چشم زخم زدن ، شوری چشم ، بدشگونی و شومی نگاه به کار میرود. مردم گناباد از گذشته های دور اعتقاد تامه ای به شومی نگاه از روی بدخواهی داشته اند و معتقد بوده اند که برخی افراد با نگاه خاص...