کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
در چکاندن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
در رفتن
لهجه و گویش بختیاری
dar raftan فرار کردن.
-
دُر کِردن
لهجه و گویش بختیاری
dor kerdan آویزان کردن.
-
دَر ناهادَن
لهجه و گویش بختیاری
dar nâhâdan گم کردن، از دست دادن.
-
دقَّزِ در
لهجه و گویش بختیاری
daqqaz-e dar درز در، سوراخ در.
-
گیجِنه دَر
لهجه و گویش بختیاری
gijena dar پاشنه در.
-
چفتِ در
لهجه و گویش تهرانی
زنجیر در
-
گوسفند در آغل است.
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: gusband ru tevila deha. طاری: hayun yo âqel dera. طامه ای: heyvun ru has (/ kande) deɂe. طرقی: gusband yo âqel dera. کشه ای: hayvun yo âqel vâ. نطنزی: gusfand tu hasâr-a.
-
در (= معرفه) را نبند.
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: bare darneband / bare hâneka. طاری: bar hâmaband. طامه ای: bare henaband. طرقی: bare hâmaband / bar hâmaband. کشه ای: bare hânake. نطنزی: bare henabend.
-
آستانة در (درگاهی)
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: bargâh طاری: pâšnabar طامه ای: âssune-ye bar طرقی: âssâna-ye bar کشه ای: kelâf-e bar نطنزی: pâšneber
-
در ورودی خانه
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: barkiya طاری: barhayât طامه ای: bargahi / dâliǰ طرقی: bar-e hayât کشه ای: bar-e keya نطنزی: bar-e kiya
-
جیوِ در بَغل
لهجه و گویش بختیاری
jiv-e dar-baqal جیبِ بغل.
-
آه در بساط نداشتن
لهجه و گویش تهرانی
فقیر بودن
-
از آب در آمدن
لهجه و گویش تهرانی
نتیجه شدن
-
از پاشنه درآوردن(در)
لهجه و گویش تهرانی
مراجعه زیاد
-
از کوره در رفتن
لهجه و گویش تهرانی
خشمناک شدن