کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
خیمه به صحرا زدن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
گالَه زدن
لهجه و گویش بختیاری
gâla zadan گالیدن، فریاد زدن و پىدرپى با دست به دهان زدن (این عمل را مردان در عروسىها انجام مىدهند و نیز در صحرا براى رَماندن جانوران وحشى).
-
بافَه گرد
لهجه و گویش بختیاری
bâfa gard بافه گرد (کسى که در صحرا به دروگرانچپق تعارف مىکند و در مقابل ازگندمهاى چیده شده به او مىدهند).
-
سُقُلمه زدن
لهجه و گویش بختیاری
soqolma zadan سقلمه زدن، با مشت به بدن کسى زدن.
-
به قصد کشت زدن
لهجه و گویش تهرانی
محکم زدن
-
خال زدن
لهجه و گویش تهرانی
دقیق به هدف زدن
-
سور زدن
لهجه و گویش تهرانی
جلو زدن از کسی، یک سور به خر زده= خیلی نادان است.رودست زدن
-
کَلاّق زدن
لهجه و گویش بختیاری
kallâq zadan پشتک زدن به طریقى که سر به زمین برسد.
-
زِر زدن
لهجه و گویش تهرانی
به صورت تحقیر و استهزا حرف زدن کسی را گویند.
-
زنجیر زدن ، زنجیر زنی
لهجه و گویش تهرانی
عزاداری : زدن زنجیرهای دسته دار به پشت
-
پهن پا زدن
لهجه و گویش تهرانی
پهن را برای تبدیل به سوخت زمستان هم زدن
-
بیلدار خَوَرکِردن
لهجه و گویش بختیاری
bildâr xavar kerdan خبرکردنبیلدار(شبهنگامکههمهکشاورزاناز صحرا به روستا آمدهاند، جارچى باصداى بلند به آنها خبر مىدهد که هریکبه نسبت مِلک خود، روز بعد کارگرانى رابراى لایروبى جوى روستا بفرستند.
-
گا به لیر
لهجه و گویش بختیاری
gâ-be-lir هنگامى که باران مىبارد و زمین گل است کشاورزان بهدلیل بارندگى به صحرا نمىروند و گاوان در طویله مىمانند.
-
به زخم زدن
لهجه و گویش تهرانی
به مصرف رساندن
-
به چوب بستن
لهجه و گویش تهرانی
کتک زدن
-
سر به جهنم زدن
لهجه و گویش تهرانی
زیاد بودن