کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
تخت به تخت پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
پاتختى
لهجه و گویش بختیاری
pâ-taxti پاتختى (هدیهاى که هنگام نشاندن عروس بر تخت به او دهند).
-
گیوَهدوز
لهجه و گویش بختیاری
giva-duz گیوهدوز، کسى که رویه نخى و تخت گیوه را به هم مىدوزد.
-
اِشکِنَه
لهجه و گویش بختیاری
eškena وسیلهاى شبیه به پیچگوشتى با نوک پهن که براى سوراخ کردن تخت گیوه استفاده مىشود.
-
اِنار زَنون
لهجه و گویش بختیاری
enâr-zanun انار زدن (در شب عروسى هنگامى کهعروس را به تخت مىنشانند داماد دوعدد انار بالاى سر عروس به دیوار مىزندو سپس کنار او مىنشیند).
-
اُرُسى آجدار
لهجه و گویش بختیاری
orosi âjdâr نوعى کفش چرمى [کف آن را کوکهاىبسیار نزدیک به هم با نخ تابیده ضخیم مىزنند بهطورى که قطر تخت کفشحدود سه میلىمتر افزایش مىیابد و بردوام کفش مىافزاید.]
-
پا اِنّاز
لهجه و گویش بختیاری
pâ ennâz پا انداز، هدیهاى که از طرف داماد به عروس دهند (هنگامى که عروس را براى به تخت نشاندن مىبرند، او چند بار از رفتن خوددارى مىکند. هربار هدیهاى به او مىدهند تا به راه خود ادامه دهد و به این هدیهها «پا اِنّاز» گویند).
-
گیوهکَش
لهجه و گویش بختیاری
giva-kaš گیوهکش، تختکش، کسى که تخت گیوه را تهیه مىکند، لختههاى متقال یا کرباس را بریده کنار هم قرار مىدهند و با آلتى به نام اشکنه سوراخ مىکنند و چند رشته چرم خام از آن مىگذرانند و آنقدر مىکشند تا به هم فشرده شود و سر رشتهها را به گیرههاى دو سر گیوه ا...