کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
قرین شدن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
قرین شدن
لغتنامه دهخدا
قرین شدن . [ ق َ ش ُ دَ ] (مص مرکب ) یار شدن . همسر شدن : خاک خراسان بخورْد مر دین رادین به خراسان قرین قارون شد.ناصرخسرو.
-
واژههای مشابه
-
نصرت قرین
لغتنامه دهخدا
نصرت قرین . [ ن ُ رَ ق َ] (ص مرکب ) فیروز. مظفر. نصرت گستر. (ناظم الاطباء). که با فتح و پیروزی قرین است . که با ظفر همراه است .
-
هم قرین
لغتنامه دهخدا
هم قرین . [ هََ ق َ ] (ص مرکب ) این لفظ (هم ) در ترکیب هم قرین درست نیست زیرا قرین صیغه ٔ صفت مشبهه است نه صیغه ٔ مصدر. (از غیاث ). لفظِ هم پیش از اسم یا مصدر درمی آید و صفت میسازد : آن یوسف گردون نشین عیسی ّ پاکش هم قرین در دلو رفته پیش از این آبش ب...
-
قرین گردانیدن
لغتنامه دهخدا
قرین گردانیدن . [ ق َ گ َ دَ ] (مص مرکب ) جفت گردانیدن . ردیف گردانیدن . همنشین گردانیدن : مردم ناپرهیزگار را با خود قرین نگرداند. (مجالس سعدی ).
-
بی قرین
لغتنامه دهخدا
بی قرین . [ ق َ ] (ص مرکب ) (از: بی + قرین ) بی مثل و بی نظیر. (غیاث ) (آنندراج ). بی شبه . بی مانند. بی همال . بی آور. بی عدیل . بی مثال . (یادداشت مؤلف ) : ای شهریار بی قرین ای پادشاه پاکدین ای مر ترا داده خدای آسمان ملک زمین . فرخی .تو آسمانی و ه...
-
جستوجو در متن
-
جفته شدن
لغتنامه دهخدا
جفته شدن . [ ج ُ ت َ / ت ِ ش ُ دَ ] (مص مرکب ) جفت شدن . قرین شدن . در کنار هم قرار گرفتن : خواست تا در به لعل سفته شودطوق با طاق هر دو جفته شود.نظامی .
-
مشاکهة
لغتنامه دهخدا
مشاکهة. [ م ُک َ هََ ] (ع مص ) مشابهة. (تاج المصادر بیهقی ). مشابه و مانند کسی گردیدن . (از منتهی الارب ) (آنندراج ) (از ناظم الاطباء). || مقاربة. (تاج المصادر بیهقی ). قرین کسی شدن . (از منتهی الارب ) (آنندراج ). نزدیک کسی شدن و قرین وی گردیدن . (از...
-
همالی
لغتنامه دهخدا
همالی . [ هََ ] (حامص ) همال بودن (شدن ). قرین شدن . همطرازی . برابری : فرزند ضیاءالدین کز همت والاخورشید فلک را نپسندد به همالی .سوزنی .
-
اخت
لغتنامه دهخدا
اخت . [ اُ ] (ع اِ) خواهر. همشیره . || مانند. مثل . قرین : دال اخت الذال . ج ، اخوات . (مهذب الاسماء). || اخت شدن با کسی ؛ در تداول عوام ، با او آرام گرفتن . با او مأنوس شدن . || اخت آمدن با چیزی ؛ متناسب شدن با آن .
-
مزاوجة
لغتنامه دهخدا
مزاوجة. [ م ُ وَ ج َ ] (ع مص ) همدیگر جفت و قرین شدن . (منتهی الارب ) (آنندراج ). همدیگر را جفت و قرین شدن . (ناظم الاطباء). با یکدیگرجفت و قرین شدن . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). با یکدیگر جفت شدن . (تاج المصادر بیهقی ). ازدواج . زناشوئی . (تاج المص...
-
همراه شدن
لغتنامه دهخدا
همراه شدن . [ هََ ش ُ دَ ] (مص مرکب ) متفق شدن . همرای شدن : شیر با خرگوش چون همراه شدپرغضب پرکینه و بدخواه شد. مولوی . || قرین شدن . گرفتار چیزی شدن ، چون رنج و درد : ز کهرم چو لهراسب آگاه شدغمی گشت و با رنج همراه شد. فردوسی .در غم ما روزها بیگاه شد...
-
بیم گرفتن
لغتنامه دهخدا
بیم گرفتن . [ گ ِ رِ ت َ ] (مص مرکب )بیم زده شدن . ترسان شدن . قرین ترس گشتن : همه شیران بیشه بیم گیرندکه مردان از زنان تعلیم گیرند.نظامی .
-
تزاوج
لغتنامه دهخدا
تزاوج . [ ت َ وُ ] (ع مص ) با یکدیگر جفت شدن . (زوزنی ). با یکدیگر جفت کردن . (دهار). جفت و قرین شدن با هم . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). || تشابه سخن بیکدیگر در سجع و وزن . (از اقرب الموارد) (از المنجد).