کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
زادن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
زادن
لغتنامه دهخدا
زادن . [ دَ ] (مص ) ترجمه ٔ ولاد بکسر واو و آن را بعربی ولادت بر وزن کتابت و وضعالحمل نیز گویند. (آنندراج ).پهلوی Zatan، اوستا - Zan (زاییدن . زاییده شدن ). «بارتولمه 1657»، در فارسی نو Zadhan-Zay. «نیبرگ 254 - 55»، هندی باستان ریشه ٔ ,eyateَjanj، سا...
-
واژههای مشابه
-
ظریف زادن
لغتنامه دهخدا
ظریف زادن . [ ظَ دَ ] (مص مرکب ) اظراف . (تاج المصادر).
-
گاو زادن
لغتنامه دهخدا
گاو زادن . [ دَ ] (مص مرکب ) کنایه از میراث و نفع یافتن . (برهان ). کنایه از میراث یافتن و حالتی بهم رسیدن و دولتی بتازگی ظاهر شدن و انتفاع کلی یافتن . (آنندراج ) : به هندوستان پیری از خر فتادپدرمرده ای را به چین گاو زاد. نظامی (از آنندراج ).امری عجی...
-
دختر زادن
لغتنامه دهخدا
دختر زادن . [ دُ ت َ دَ ] (مص مرکب )فرزند مادینه بدنیا آوردن زن . مقابل پسر زادن که فرزند نرینه آوردن است . اجزاء. (تاج المصادر بیهقی ).
-
لعل از سنگ زادن
لغتنامه دهخدا
لعل از سنگ زادن . [ ل َ اَس َ دَ ] (مص مرکب ) کنایه از به دست آوردن چیزی است در نهایت صعوبت و سختی . (برهان ). حاصل کردن چیزی به مشقت بسیار. (آنندراج ). لعل از سنگ دادن . (برهان ).
-
بر خشت زادن
لغتنامه دهخدا
بر خشت زادن . [ ب َ خ ِ دَ ] (مص مرکب ) وضع حمل کردن زنان بر زیر دو خشت . (از غیاث ) : پیش از آن کز دایه بیند مادر گلبن مددطفلهای غنچه بر خشت لطافت زاده اند.طغرا.
-
جستوجو در متن
-
بزادن
لغتنامه دهخدا
بزادن . [ ب ِ دَ ] (مص ) (از: ب + زادن ) تولید شدن . زادن . تولید. (از یادداشتهای دهخدا). رجوع به زادن شود. || تولید کردن . زائیدن . (از یادداشتهای دهخدا) : تا مادرتان گفته که من بچه بزادم از بهر شما من بنگهداشت فتادم . منوچهری .رجوع به زادن و زائیدن...
-
اسواد
لغتنامه دهخدا
اسواد. [ اِس ْ ] (ع مص ) فرزند مهتر زادن . (منتهی الارب ). مهتر زادن . (تاج المصادر بیهقی ). فرزند سید زادن . || فرزند سیاه فام آوردن . (منتهی الارب ). سیاه زادن . (تاج المصادر بیهقی ). فرزند سیاه زادن .
-
احباش
لغتنامه دهخدا
احباش . [ اِ ] (ع مص ) بچه ٔ سیاه زادن .(منتهی الارب ). فرزند حبشی لون زادن . (تاج المصادر).
-
زادنی
لغتنامه دهخدا
زادنی . [ دَ ] (ص لیاقت ) بوجودآمدنی . پیداشدنی . مخالف مردنی . جان سپردنی . رفتنی .|| (مص ) مرکب از مصدر و یاء وحدة. یک بار زادن . || با یاء نکره ، نوعی زادن . قسمی بوجود آمدن . نوعی ایجاد کردن . و رجوع به زادن شود.
-
اتآم
لغتنامه دهخدا
اتآم . [ اِت ْ ] (ع مص ) توأم زادن . دو فرزند بیک شکم آوردن . دو بیک شکم زادن . (زوزنی ). دوگانه زادن . دوغلو زائیدن . || ذبح کردن گوسپند تئمه . || افضاء مراءة.
-
اسادة
لغتنامه دهخدا
اسادة. [ اِ دَ ] (ع مص ) فرزند مهتر زادن . (منتهی الارب ). مهتر زادن . (تاج المصادر بیهقی ). || فرزند سیاه فام آوردن . فرزند سیاه فام زادن . (منتهی الارب ). سیاه زائیدن .
-
نازادن
لغتنامه دهخدا
نازادن . [ دَ ] (مص منفی ) نزادن . نزائیدن . مقابل زادن . رجوع به زادن و زاییدن شود : شعر ناگفتن به از شعری که باشد نادرست بچه نازادن به از شش ماهه افکندن جنین .منوچهری .