کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
ادی شیر پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
ادی شیر
لغتنامه دهخدا
ادی شیر. [ اَدْ دی ] (اِخ ) الکلدانی الاثوری . رئیس اساقفه ٔ کاتولیکان کلدانی . وی در اثنای جنگ عالمگیر بسال 1915 بدست ترکان کشته شد. او راست : 1 - الالفاظ الفارسیة المُعَرَّبة، و آن در بیروت بمطبعةالکاثولیکیه بسال 1908 م . چاپ شده است . 2 - تاریخ کل...
-
واژههای مشابه
-
آدی
لغتنامه دهخدا
آدی . [ دا ] (ع ن تف ) امانت گذارنده تر. راست معامله تر.
-
ادی ژه
لغتنامه دهخدا
ادی ژه . [ اِدْ دی ژِ ] (اِخ ) نام قلعه ای به آتّیک (اطیقی ). (ایران باستان ص 2605).
-
جستوجو در متن
-
دوق
لغتنامه دهخدا
دوق . (ع اِ) به معنی شیر بسیار است و شاید معرب دوغ فارسی باشد. (از المعرب جوالیقی ص 155). رجوع به الالفاظ الفارسیة المعربه ادی شیر و دوغ شود.
-
تالسان
لغتنامه دهخدا
تالسان . [ ل ِ ] (اِ) طیلسان . (ناظم الاطباء). معرب آن طالسان است . (معیار ادی شیر از حاشیه ٔ المعرب جوالیقی ). نوعی پوشش آدمی . (اصمعی ). صاحب معیار گوید: لباسی است که بر دوش اندازند و لباسی است که بدن را احاطه کند و برش و دوزندگی ندارد. «ادی شیر» گ...
-
شنکبیل
لغتنامه دهخدا
شنکبیل . [ ش َ ک َ ] (اِ) شنگبیل . معرب زنجبیل و ادی شیر ادعا نموده است زنجبیل معرب شنگبیل است . (از حاشیه ٔ المعرب جوالیقی ص 174 س 15). و رجوع به شنگبیز شود.
-
رصد
لغتنامه دهخدا
رصد. [ رَ ] (ع اِ) بمعنی مقام اول از نغمه ها. تعریب راست بمعنی مستقیم موافق . (از الالفاظ الفارسیة المعربة تألیف ادی شیر). || (ص ) ج ِ راصد. (ازکشاف اصطلاحات الفنون ). رجوع به رَصَد و راصد شود.
-
مانیذ
لغتنامه دهخدا
مانیذ. (معرب ،اِ) مفرد موانیذ است . ادی شیر گوید: مانیذ الجزیه ، بقیت آن ، مأخوذ از «مانیده » است به معنی باقی . (از حاشیه ٔ المعرب جوالیقی ص 325). و رجوع به مانید شود.
-
شمختر
لغتنامه دهخدا
شمختر. [ ش َ م َ ت َ ] (معرب ، ص ) ناکس . بداختر. معرب شوم اختر. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). منحوس . معرب شوم اختر یعنی منحوس طالع. (از الالفاظ الفارسیة المعربة ادی شیر). || لئیم . (از اقرب الموارد) (الالفاظ الفارسیة ا...
-
شمخر
لغتنامه دهخدا
شمخر. [ ش ُم ْ م َ ] (ع ص ، اِ) مرد متکبر. (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد) (از یادداشت مؤلف ) (ناظم الاطباء). ادی شیر می نویسد: گمان میکنم این کلمه هم مأخوذ از شَمَختَر باشد. (الفاظ الفارسیة از ص 102) (از یادداشت مؤلف ).
-
شمخرة
لغتنامه دهخدا
شمخرة. [ ش َ خ َ رَ ] (ع اِمص ) تکبر. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (آنندراج ). ادی شیر این کلمه را هم از شمختر، مأخوذ دانسته است . (الفاظ الفارسیة ص 102). || (مص ) تکبر کردن . بزرگ منشی نمودن . (ناظم الاطباء) (منتهی الارب )(آنندراج ) (از اقرب الموا...
-
شنان
لغتنامه دهخدا
شنان . [ ش َ ] (اِ) آن را در عربی اَمارث گویند و آن قطعه چوبهایی است که به یکدیگر متصل نمایند در آب و سوار آن شوند و شکل آن مانند مشکهای بادکرده ٔبهم بسته و برابرساخته است . (از المعرب جوالیقی ). ادی شیر نویسد: این لغت را در فرهنگهای فارسی نیافتم و ش...
-
کیخم
لغتنامه دهخدا
کیخم . [ ک َ خ َ ] (ع ص ) صفتی است که بدان مَلِک و سلطان را ستایند، گویند: ملک کیخم ؛ ای عظیم . (منتهی الارب ) (آنندراج ). عظیم ،و فارسی آن کی خان است و بدان مُلک و سلطان را وصف کنند و گویند: مُلک کیخم و سلطان کیخم . (از اقرب الموارد). معرب کیخان است...